333、341

“他是神！他是神！”

“神不会犯错！神没有罪行！”

“如果神让人痛苦，痛苦都是命运！如果神给予惩罚，惩罚就是真理！”

“他是神！他是神！”

“神不会犯错！”

歌曲是殷怜用本地语言重新填词的。她语言功底素来不错，如今在经过黑怀朱和大量翻译工作的反复训练和熏陶之后，更是达到了两辈子的巅峰，各种优美的修辞和动听的韵律真是随口而来。

殷怜一开始是给的转换好的乐谱和歌词，但是马蒂尔的音乐风格不但和地球差距极大，就连不同国家不同地域之间也有微妙的差距。虽然有通用语的存在，被选中的人也多数都能说，可惜如果让他们自由发挥，就很容易带上方言口音。

尤其是这一批群演多数不会看谱和认字，而专门帮忙识谱和教导的人却还偏偏唱歌时带着古典乐风格的时候。

殷怜听着觉得不对，还是选择自己上台示范了一番。

她没有更改音乐的曲调，歌词风格采用了许多中文的修辞手法，但是因为马蒂尔的文字偏向字母语言，所以更多时候并不适合选择中文作为参考，殷怜就借用了一些法语的腔调和语法。

那声音如此震撼又美妙，比起青金皇都最好的音乐剧都要更加震撼灵魂。虽然只有区区数十人，但当他们的歌声合在一起，却仿佛拥有了难以言喻的力量。

这力量，要胜过任何教会的唱诗班，让人想要从心底去认同，去符合。热血在心中沸腾，每一个单词每一个音符，都仿佛浸入了血液。

这就是大合唱的魅力。

事实上，《法师王》作为一部更接近欧美风格的戏剧，殷怜在翻译的时候也参考了一些德法音乐剧的风格。

《法师王》全剧属于那种三观正直（虽然立场是歪的），但是剧情带着点哥特暗晦风格的故事，有些残忍昳丽的美，而如何把残忍转化成美学，才是这部剧真正的皮下功夫。

殷怜给所有人做出了一个超出想象的，震撼了灵魂的演示。一曲结束，几乎整个临时场地的所有人都听得呆了。生命教会把她的歌声奉为神谕之声，地球上的专业人士则觉得这是可以掀翻市场的天籁，但是对于这些以歌手和演员作为追求的人来说，超越殷怜的歌声的，是那婉转起伏，却又仿佛来自另一个世界的旋律。

当大法师德克里希听到已经被分开到了另一处场地练习开幕之歌的群演演唱那首《神之歌》的时候，那种震撼却是难以抚平。

只听数十人的声音如此整齐，却又如此震撼灵魂地高歌着：