第 790 章 790
她认为曹雪芹写书,很多时候更重意而不重形,所以红楼到底是怎么覆灭的根本就不重要,真正重要的是这个覆灭背后代表的意义。
“因嫌纱帽小,致使锁伽扛。”
“正是乘除加减,上有穹苍!”
红楼里大小姐们的一餐饭,很可能是她一个月的伙食费。其他人心里有阶级,便也从来不会对这一点发出疑问,但是女孩不同。她聪明伶俐,性格坚韧,心里从未有过阶级之分,哪怕在这种环境下,也竭尽自己的可能做到了开朗大方,不卑不亢。而正是这种情况下,她艰难的生存方式和贫瘠的生活资源才让许多人感到了难受。
在那样的环境下,穿越女从不抱怨,反而一直努力地想要开源节流,虽然她大部分时候的开源都会被险恶的生活环境打回来,作出百分之百的努力,却只能获得百分之一的回报。但是她虽然不抱怨,很多代入了她的观众却往往打从内心发出质问——凭什么!?
这是一个完全反了传统套路的穿越女。
副导演恶趣味地给了她一句非常引人深思的“流行台词”。
穿越女一开始穿越过来的时候,其实是不想和贾府扯上关系的,后来随着稍微和红楼里的主角们有了交集,又开始为他们的未来感到担忧和可惜,直到有天夜里她辗转反侧,突然发出了一句灵魂的质问:
水笔或者炭笔在纸面上划过,画面上展现了古代食材的价位,然后被女孩换算成现代货币,什么6块钱一个的鸡蛋,110块一条的白肉,简直闻者伤心,见者流泪。
小丫头几百文的月钱,这些多半是买不起的,所以写着写着,她就在手账上画了个哭脸,继而又细细用笔描出了一盘不大逼真的红烧肉……就着下了杂面馒头。
而穿越女的故事,也就此拉开序幕。
十六两银子签了十年活契,穿越女在这个时代也活得艰难。她还买不起纸笔,一套四书五经抵得上她四分之一的卖身银。她就买了最便宜的黄表纸,自己裁了又缝制起来,做了一本笔记。又花费许多日,在烧火之后于灶膛之中挑挑拣拣,终于找到合适的炭条,又用土法与黏土混合,尝试许多次才制造出来几只炭笔。
人家笑她识字不多,写出来还缺胳膊少腿,何必费那个功夫,但是她却任人评论,依旧我行我素,只有手账上俏皮的文字和可爱的图画,证明着她乐观而不屈的心灵。
“我一个当丫鬟的,不觉得自己可怜,却觉得自己锦衣玉食的主子可怜?”
这其实是另一部剧的台词,副导演在这里用了一下,并且标注了出处。即使要注释也要使用的原因,是因为这句台词放在今年的影视剧里,又与当初原作里的台词有了完全不同的含义。
后来全景影片发售之后,有些人看到这里,就意识到了这段强烈的隐喻性。
配上全文阅读,其实暗示很明显了。穿越女这条线竟然在暗示红楼里人人皆不无辜——小丫鬟百般奔忙却朝不保夕,贾府却人人锦衣玉食其实不事生产,这些情节相当于变相把贾府与现代社会的贪污犯与资本家联系了起来,
这里明确指出了一个问题——红楼覆灭的原因,到底是因为政治斗争,还是因为其本质立场?很多年时间,红学家们乐意去追逐原作里的细节,挖掘那些根本没有经过细述的政治联系和政治倾向,而殷怜与导演们开会的时候却认为:“没有细写,到底是因为故意含蓄,还是因为根本不重要?”
她用一笔一划记录着这世界的一切,而红楼的风貌也在观众面前徐徐展开。用老杜的话说,那叫做“朱门酒肉臭,路有冻死骨”。贵族阶层的风花雪月,奢靡浪费,劳动人民的朝不保夕,奔波劳碌,都成了一幅人生百态的红尘绘卷。
这些内容,在平面版本的电视剧里是没有的。
如果以贾府和一众主角的角度看故事,当时的读者看红楼梦大约也就跟普通读者看豪门总裁文一样,看他几亿软妹币修个园子,一个个拿着几万的零花钱,却说着“每月只有几万块”的话,觉得凡尔赛得挺爽。
但是穿越女的代入感却往往更深,她有两种可以代入的身份,一是现代人,二是社畜。导演们又各自都领了一些角色,进行了细致的故事编写,穿越女正是重点之一,所以她的故事其实也很有观赏性,而且更好代入。
只是一旦代入,感觉就完全不同。