第四十九回 串外人同胞遭晦气 摛词藻嫖界有机关

<a href="#w13">[13]</a> “马调”——清时苏州弹词以俞（俞秀山）调和马（马如飞）调最为流行。马如飞是同治间人，所创唱腔，率直和说白一样，《珍珠塔弹词》就是用马调来弹唱的。

从知眼底花皆幻，闻说江南月未圆。

<a href="#w14">[14]</a> 丰裁——风姿、丰度。

杨柳有芽初蘸水，牡丹才蕊不胜烟。

<a href="#w15">[15]</a> 云英谪降——神话故事：唐裴航路过蓝桥驿，想求一少女云英为妻，后来以玉杵臼为聘礼，娶了云英，夫妇两人都吃了灵药成仙。云英谪降，是仙女投胎的意思。

<a href="#w8">[8]</a> 缠头——结妓女的财物、嫖资。

荣枯有命劳嘘植，闻达无心谢品题<a href="#m21">^[21]</a>。

<a href="#w9">[9]</a> 赎身——这里指卖身的妓女以金钱赎回身体的自由。

混迹自怜依旷野，添妆未许入深闺。

<a href="#w10">[10]</a> 缕——原原本本、详详细细。

好春如梦酿<a href="#m19">^[19]</a>愁天，何必能痴始可怜！

<a href="#w16">[16]</a> 调——调弄。

知否有人楼下过，一腔心事暗成灰。

蓬门莫笑托根低，不共杨花逐马蹄。

<a href="#w11">[11]</a> 律重主谋——主使别人做某一种行为的叫做主谋。律重主谋，意思是，按照法律，主使别人为犯罪行为的人，罪行最重。

我看了，不觉暗暗惊奇，古来才妓之说，我一向疑为后人附会，不图我今日亲眼看见了。据这两首诗，虽未必便可称才，然而在闺秀之中，已经不可多得，何况在北里呢。因对采卿道：“这是极力要炼字炼句的，真难为他！”月卿接口道：“这都是柳老爷改过才誊正的。”采卿道：“这里面有两首《野花》诗，我始终未改一字，请你批评批评。”说罢，取过本子去，翻给我看。只见那诗是：

<a href="#w12">[12]</a> 《唐诗》——这里指《唐诗三百首》，清孙洙（蘅塘退士）为初学的人编选的一种唐诗读本。

人静漏残<a href="#m20">^[20]</a>灯惨绿，碧纱窗外一声鹃。