5200小说网
会员书架
首页 >都市言情 >重生之文化巨匠 > 第二百零三章 被苏文阉割的经典诗歌

第二百零三章 被苏文阉割的经典诗歌

上一页 章节目录 加入书签 下一页

于是,一首被苏文阉割过的《沙扬娜拉》以《珍重》为题目的诗歌展示在众人面前。

效果还是杠杠,看现场的师生那被震得一愣一愣的表情就知道了!

在苏文说了一句“我的诗念完了,谢谢大家”之后走下台的时候,啪啪啪,一阵掌声响了起来,经久不散,持续了将近有一分钟之久,在苏文回到座位后都没有停下来。

掌声之后,是一片赞扬声:

这是描绘诗人与美女互道再见别离时的场景,全诗字句清新,韵律谐和,比喻新奇,想象丰富,意境优美。特别是“水莲花”与“甜蜜的忧愁”两句。堪称史的经典!

它的魅力,几乎可以让不喜欢诗歌的人都能一下子喜欢上它。

苏文刚才被梁子虚的《偶遇》吓死,好在后面发现并不是徐大帅哥的《偶然》全文,这才稍稍放心。

如果是徐志摩的《偶然》。苏文并不以为《沙扬娜拉》可以赢得了它,毕竟前者在形式上更独特一点,内涵上也更深刻,而后者只是意境的优美罢了,至多只能说感情描绘得很细腻与复杂。

好在梁子虚的《偶遇》无论是在词句上,还是思想上。都差了《偶然》好几条街,这对苏文来说就好对付得多了。

一首《珍重》小诗,正式展现在众人面前。

果然如苏文所说,小诗很短。只有简单的四句,然而却给了众人无法想象的体会!

最是那一低头的温柔,

像一朵水莲花不胜凉风的娇羞,

道一声珍重,道一声珍重,

差点以为对方是徐志摩再世,苏文恶趣味上来了,也选了一首徐大帅哥的诗,与之打擂台。

要想与什么上大学的见闻扯上关系,苏文一下子理不清徐帅哥其他诗作的主题,只好选了《沙扬娜拉》这一首小诗,换了一个题目,以及省略了一句“沙扬娜拉”。

其实省略掉“沙扬娜拉”,苏文是不大满意的,然而这时代小日本就没有什么地位,在这里用这四个字,也太牵强了。不用的话,好像这首诗忽然少了一点什么东西一样,相当于被砍了尾巴,有点不完整了。

也许是形式上的不完整吧,又也许是先入为主,觉得非要这样不可。之前苏文琢磨的时候,觉得要不要用上“再见”或者“珍重”两个字,可沉吟了一下,觉得这样写还是少了一点韵味,显得累赘了。

最后一想,干脆什么都不用了,就四句吧。反正那两个“道一声珍重”已经把事情的前因后果都显示出来了,就是在互相道别的场景,以“甜蜜的忧愁”来结尾,也显得韵味悠长一点。

那一声珍重里有甜蜜的忧愁。

……

四句话,一首诗,这就是魅力无穷的《珍重》!

当然,如果有人了解苏文的来历,自然能听出这是徐志摩的《沙扬娜拉》。据说这是徐大帅哥描写东瀛女子娇羞写的一首诗。本来有很多首,后来形成了这么一首小诗。

原文里,本是五句话,后面还有“沙扬娜拉”四个字,这几个字则是日语里“再见”的意思。

小说APP安卓版, 点击下载
点击切换 [繁体版]    [简体版]
上一页 章节目录 加入书签 下一页