第341章 我们都是鳖孙哈哈哈

山本听懂了这个词的发音，但不懂是什么意思。

中田一郎冷汗都下来了，赶忙说道：“呃……鳖孙是夸人的意思，就是夸您英俊神武！”

“哦！吆西吆西！”

山本特使笑了，冲着杨林挑起大拇指：“你滴！也是鳖孙！我们都是！鳖孙！哈哈哈哈！”

杨林一口酒差点没喷出来。

山本懵了。

瞪眼看着杨林。

“你滴！话！我！听不大明白！大乾话！略懂！略懂！”

山本说着，望向中田一郎这个翻译官，等着后者翻译。

中田一郎也懵了。

那个二鬼子究竟翻译了个啥？

“咳咳，你是鳖孙就行了，我不是！”杨林摆手，“就别扯这些没用的了，直接说吧，你来干啥了。”

作为土生土长后天叛变的大乾人，杨林这番话他当然能听懂的，但是吧，这番话里有一些词语，他也不明白。

比如“二鬼子”！

还有些词，他就算明白，也不能敢翻译啊。

于是，中田一郎果断笑呵呵翻译道：“史公子是在说，有失远迎，蓬荜生辉，失敬失敬，请您直接谈事。”

“哦，原来如此！那么！‘鳖孙’又是什么意思？”