第211章 番外五

拍完这一幕，埃伯特苦笑着对马丁说：“这真是我拍电影以来见过的最荒谬的台词了。”

“够带劲吧！”

“带劲。”埃伯特点点头，“完全超乎想象，我觉得这个角色仔细探究起来会比乔丹·贝尔福特更有意思。”

“所以我觉得一辈子都不沾染毒品真的是一件非常重要的事情。”莱昂纳多补充道，“如果我在餐厅里看到两个摇摇晃晃像傻瓜一样哼着歌的家伙，我一定会觉得他们都是疯子。”

“你刚刚演的很不错，里奥。”

“很高兴能加入公司，你们的客户真是……”莱昂纳多带着真诚的微笑看向埃伯特，恭维、吹捧他的老板。

埃伯特双手一挥，神情中满是不屑：“去他妈/的客户，你唯一的职责就是引他们上钩。”

到现在，埃伯特对这些简单的表演已经得心应手：“你要做的就是把客户的钱掏出来，放进你的兜里。”

“但同时能帮客户赚钱，不是互惠互利吗？”

“不。”埃伯特身子前倾，双眼凝视着莱昂纳多，“没有人，不管你是沃伦·巴菲特、吉米·巴菲特也好，没人知道股票是涨是跌，股票经纪人更不知道，都是掩的，你知道什么是掩吗，掩的假的飘的，都他妈是假的，元素周期表上根本找不到，对吗？”

“你也是，埃伯特，如果不是知道你这家伙生活状态和隐居的僧侣没有任何区别的话，我真会以为你是个合格的瘾君子，神经兮兮、瞳孔放大、眼白吐出，完全沉浸在自己的世界里。”

埃伯特笑了笑，有《无间行者》作为前提，他们两人现在合作起来不存在一丝阻碍，一切都顺畅得不行。

感觉还是比较爽的。

他手舞足蹈：“我们不创造任何东西，所以假设你有个客户花8美元买了一股，现在涨到16，他乐开花了，想兑现清算，拿上钱包走人，这可不行。”

“你得继续给他出金点子，制造另一种情况，让他拿收益投另外一支股票，好好投，他们全都会答应的，因为他们全都他妈是瘾君子……”

在这一段表演中，几乎都是埃伯特的独角戏，这时候的乔丹·贝尔福特还没有独挑大梁，半伪装半正经的，他一直顺从着马克·哈纳，按照他的指示动作。

事实上，从马克·哈纳的台词来看，这也是个相当荒谬的家伙，他的世界观和价值观也是扭曲的。

但毫无疑问，这就是华尔街，他深谙华尔街的生存之道。