第3章 智障与说话
一定是刚才我想事情想得太入神了,才没有发现,这个混蛋!竟然把我好不容易拆下来的机器人又拼了回去!
鼬有些不知所措地看着我,但他好像没有看见我正瞪着他一样,很快就把掉在地上的那个小小的机器人零件递给我,一边一字一顿地纠正我:“你、在、做、什、么。佐助,你刚说的很好哦,再来说一遍好不好?”
说实话,这样挺烦的,非常烦。
其实我不在乎自己说的话有没有人能听懂。我不喜欢宇智波家,也不想当忍者,更对自己未来注定的道路有着十二万分的厌恶。
我干脆就闭紧嘴巴不再说话了,但鼬依然在我耳边喋喋不休着,颇有种要向唐僧靠拢的意思。火影里宇智波鼬是个话痨吗?他每天到底哪里来的那么多话可以说?
他的生活中难道不是枯燥到除了任务就剩修行吗?
他到底在说些什么呀?
也不知道怎么回事,我那天的昏睡吓坏了鼬,后来经过众人鉴定,大家一致认为我的脑袋在九尾那天受到强烈的查克拉刺激而坏掉了,简单地说,就是傻了。
因为语言不通等等障碍,我反而是最后一个知道这个消息的人。
其实我只是在九尾袭村的那天晚上昏了过去而已,真搞不懂他们是怎么检查的。
我也没有表现得多差劲啊,只是作为一个拥有固定知识框架的成年人,学习一门新的语言有些艰难。
大家平时只会指着某样东西对我重复几遍来教我说话,那些我都做的很好,但更为抽象的词汇我就完全无法理解了。
以至于他说话的时候,神情中透出淡淡的温柔与愉快,那种一种奇异的天真,在他眼中熠熠生辉。如果不是看见了他身上因为修行而留下的大大小小的伤口,我还真以为他去马尔代夫度假归来呢。
我本来把屁股冲着他,坐在地毯上喀蹦喀蹦地掰玩具机器人的一条腿,废了很大劲才卸下来。
今天我的目标是把这个银色小机器人的胳膊和腿调换,但也许是鼬的声音太烦人了,又或者是他脸上放松的神情太过鲜活,我不知不觉就停了下来,等我发现时,这个家伙竟然心机地坐在了我的面前,正帮我一板一眼地安装散了架的小机器人。
他他他……什么时候离我这么近了?!
我吓了一跳,随机恶狠狠地把小机器人从他手里抢过来,含混不清地说:“你做什么?”
没有中日对照的单词表来让我背,也没有详细解说的语法来让我学,更没有大量的详解习题来让我做,我怎么可能学得好日语嘛。
当我第一次尝试着表达自己的意愿,结果把“嘴”和“说”,“想要”和“喝掉”搞混了,导致一句话说得颠三倒四意味不明之后,宇智波夫人那伤心痛苦的表情我一辈子也不会忘记。
该死,我只是语言不通而已,不要搞得我像个智障一样好不好!
但鼬却对我展现了十二分的耐心,我说错的每一句话他都会一个字一个字地纠正,就算我完全搞不明白他也不会放弃,直到我把一句话说对了。
对我说话时,他也会特意放慢语速,然后仔细倾听我说的每一个词,稍有错误他就会不厌其烦地纠正,有时候为了让我明白,他甚至会不顾形象地做出一些夸张的动作来方便我理解。