200 聊天
“我成了罗布森先生的翻译,一边做好自己的工作,一边学习怎么样成为教练,还报考了教练班。感谢罗布森先生,他在离开荷兰的时候,帮助我报考了英国的加练课程,我也顺利的拿到了教练证书。”
“后来,我在英国游学了几年,还去过意大利。拿到教练证书后,罗布森先生介绍我去圣文森特做主教练。”
“圣文森特是那里?”
陈玉扑哧一下:“你很有名气吗?还退役?”
唐璜瞪了下眼睛:“你要知道,在国外,一个球员离开了足球场,是一件很悲伤的事情吗,哪怕只是业余球员。”
陈玉顿了下,刚想开口道歉,唐璜却是摆摆手:“没事,我也是中国人。理解你的想法,只不过现在生活在外国。,所以要习惯外国人的生活方式,尊重外国人的思想。”顿了下,突然想到什么:“不过,我还是更喜欢中国人的思维,外国的思维真是烦。”
陈玉笑了下,心里有点感动,唐璜这是在教自己如何习惯在外国的生活。
唐璜继续说道:“当时真是糟糕透了,家里面准备让我继续求学,你知道的,我对于学习是多么的厌恶,于是我决定去埃因霍温做一名翻译。嗯,因为当时的罗布森爵士来到了埃因霍温,正好缺少一名英语翻译,而我,出生在英国,在荷兰几年也学会了荷兰语,对于足球有很熟悉,所以我得到了那份翻译的工作。”
卡波斯也注意到陈玉的动作,当即就告辞了。
唐璜也没有拦着,在卡波斯连声的感谢声中,离开了那里。
临走的时候,唐璜意味深长的对卡波斯说道:“你是一个人才,当一个小报记者,确实浪费了。”
“你很看好他。”陈玉挽着唐璜的手臂,细声的说道,这是唐璜要求的。也是陈玉第一次挽着男人的手臂,动作很是僵硬。
唐璜却是叹了口气:“是啊,这让我想起了五年前的我,一个对着足球,充满了无限热爱的我。但是我是幸运的。有着罗布森先生的帮忙,从而成为了一个教练。而他,因为对于足球的热爱,不忍心放弃足球。最后只能成为一个小报记者。”
“等一下,你是说,你选择了做翻译,而是违背了叔叔阿姨让你上学的初衷?”
唐璜笑了下:“是啊,不过,当初做了不少工作,才说服爸爸妈妈,为此还打了个赌,幸运的是,我赢得了那场赌。”
陈玉没有问那场赌博,更多的是惊讶于唐璜的果决:“真羡慕你,想干什么就干什么。在中国,可没有这么好,父母让干什么,就干什么。”声音有点萧瑟。
唐璜也是在中国生活过,自然知道陈玉的意思。握了下陈玉的手。
“还有呢。”陈玉很快想通了。然后问道。
陈玉顿了下,反而对唐璜的经历更干兴趣一点:“你以前是怎么样的?讲给我听听。”
唐璜看想陈玉,觉得讲一下也是不错,起码两个人能了解的更深一点。
“可以啊,不过,我们得找一个地方坐下来。”唐璜笑着说道。
两人找了个咖啡馆坐下,唐璜给陈玉讲起了自己的往事。
“我爸爸是中国人,我妈妈是英国人,你见过的。我以前是踢足球的。在荷兰,不过后来受了一次重伤,嗯,就是90的时候,后来医生诊断我不能从事剧烈的运动,不得已,我就宣布了退役了。”