第 57 章 想办法换个使臣

还混用；隋唐时，所有史籍都将高句丽记载为“高丽”。高句丽人也自称“高丽”，改名“高丽国”了。

“高丽”本是“高句丽”简称，但正式国称是“高句丽”。但华夏王朝与高句丽交往时，总爱在正式文书上直接写简称“高丽”。

高句丽：我们全称是高句丽。

南北朝统治者：好的，高丽。

高句丽：请尊重我们的国名，我国正式名称是高句丽！

()隋文帝：高丽。

“东天皇敬白西皇帝”对隋炀帝而言也算十分不敬了吧？隋炀帝这么骄傲的人，居然忍下了这口气，之后还对倭国十分礼遇，接纳了许多倭国留学生留在大隋学习华夏先进文化。

当年汉光武帝刘秀可是赐予倭国“倭奴国”金印，倭国不过是大汉附属国之一。现在倭国国王自称“东天皇”，叫你“西皇帝”，你还满意？你还礼遇？你要脸吗？！

李玄霸满心不解地回到家，破天荒地拿出小弓箭去凌虐可怜的校场稻草人。

李渊回家后，发现李玄霸居然在练习射箭，吓得他赶紧摸着李玄霸的额头叫医师。

李玄霸无奈道：“父亲，我没生病。”

隋炀帝：高丽。

唐太宗：高丽。

唐高宗：高丽。

于是南北朝时，“高句丽”

和“高丽”

李渊道：“难道是谁惹你生气了？你刚从宫里回来，难道是陛下又侮辱我们唐国公府？”

李玄霸本来不想与李渊交流正事。不过李玄霸转念一想，李渊作为这个时代的勋贵，他的思想或许能解决自己的疑惑，便回答道：“今日陛下让我教导倭国使臣大隋诗书。我听闻倭国原本是大汉一个属国，被大汉赐名‘倭奴国’。如今倭国国王居然对陛下自称‘日出天子’，贬称陛下为‘日没天子’，陛下居然还愿意与倭国建交。我实在是难以理解。”

李渊皱着眉头想了许久，才想起来“倭国”和“倭奴国”是什么。

他道：“倭国与高丽隔水相望，陛下有进攻高丽的心，或许想联合倭国一同进攻高丽。至于倭国的不敬，可以先解决高丽之后，再做打算。”

隋唐所说的“高丽”就是指高句丽。