第十四章 翻译机功能哪家强

丁一翻了个白眼。真是的，至于吗？他以为她稀罕这根树枝吗，要不是她缺了根笔，她才懒得抢这傻货的东西呢，谁知道这树枝上有没有粘着口水？

呃，不行，这么一想，突然觉得好恶心……

丁一赶快把这个念头摇出脑海，然后把目关专注在眼前的土地上。

她握着树枝在地上划拉出几个字，随后在山羊人热切的目光中，把手里树枝抛了回去。

真是受不了。丁一在心里抱怨了句，站起身来，指着地上的字问牛头人：“你看看这个。”

“看来英语的转换也没问题……”丁一点点头，自语道。

“你刚才说什么？”丁一说话的声音太小，牛头人没听清。

“おはようございます（早上好）。”丁一换种语言继续问。

“女士你确定你还好吗？现在已经是傍晚了。”牛头人看看天色，夕阳已经染红了半个山头，怎么看都不像天色还早的样子。

“我刚才说的是什么语言？“丁一没有理会牛头人的疑问，径自追问。

牛头人闻言，低下头打量丁一在土地上画出的作品。丁一在牛头人低头的同时，密切关注牛头人的表情变化。

牛头人看到地上的字，先是一愣，随后皱起眉，沉默不语。

嗯？这表情是……生气了还是紧张了？这么说他看得懂自己写了什么？

丁一揣摩着对方表情的含义，一边在心中猜想。

”所以我都说了，你一直都在讲兽人语啊。”牛头人的眼神已经开始向诡异转变。

女魔头终于脑子坏掉了？牛头人心里浮上小小的期待。

丁一没有在意牛头人的态度转变，她在心中总结自己刚才实验的结果。看来在口语交流方面，不管她说的是哪种语言，对方听到耳中，都会自动转换成自己熟悉的语言。而对方的话在自己听来，只能听成中文。果然还是因为汉语是母语的关系吗？丁一猜测道。

测试完口语，丁一决定试一下读写上的差异。从石柱上刻的字就看得出来，书面读写似乎和口头交流有些不一样。最起码，在看到石柱前，她在和两个小弟聊天的过程中，可从来都没有注意到双方频道其实是不一样的。

丁一蹲下身，招呼山羊人把手里的树枝交给她。山羊人不舍地看了眼手里才啃了一半的口粮，这才慢吞吞递了过去。