第6章
“遇到我听不懂她在说什么的麻烦!”
乔很聪明,一听就明白毅恩的意思,也知道那个“她”是指谁,不过乔也很疑惑。
“你和桑沟通有困难吗?桑的英文很不错呀。”
毅恩在电话另一端烦躁地爬梳棕发。
“她不肯跟我说英文,她只用我听不懂的语言在说话!我一个字也听不懂,她说了什么,我有听到,但是完全无法理解!”她讲了好多好多,他却只懂那句“以后别再见面了,好吗?”。
反正说了,他也听不懂。
“我还爱你。”
说了,他仍旧不懂……
第四章
毅恩不曾如此痛恨过自己薄弱的语文能力,他发誓,他将用最快的速度将她的母语学得利落,至少要做到完全听懂她在说什么!
“所以你要我回台湾当翻译?”
“正确!”
“加拿大这边的公司倒掉也没什么关系了,对吧?”所以要把公司的代理总裁调回去做小翻译,就为了替他翻译几句中文。
“你把工作交给杰森……”毅恩顿一顿,话题大转弯。
而在这个学习中文的过渡时期,他需要一个贴身翻译!
“乔!你立刻马上现在就给我坐飞机回来这里!”他捉起话筒咆哮,吼得震天价响,电话那头的人也是委屈得满肚子苦水。
“我才刚刚下飞机!”
“正好,连行李都不用收拾了,多方便!”
“你在台湾遇到什么麻烦了?”