戴珍珠耳环的少女 1666

“当您太太看到完成的画时，她会怎么说？”我只能鼓起勇气大胆地问道。

“跑腿？今天下午？我想没有。你问这个问题实在很奇怪，你不是说觉得很累吗？”她眯起眼睛，“你没惹麻烦吧，女孩？凡·路易文没在暗处逮到你吧，有吗？”

“她不会看到，我会直接把它交给凡·路易文。”这是他第一次承认因为卡萨琳娜反对，所以他在秘密地画我。

“夫人，今天下午有什么您需要我帮忙跑腿的吗？”

他低头去看颜料，画刀又动了。我想他嘴边泛着一丝微笑。

那天下午，我踩着沉重的步伐走上楼梯，然后在画室门口停了一会儿。这次将和以前的情况不一样，他将会要求我为他做一件事，而我欠他一份情。

“我想看你戴着耳环。”

玛莉亚·辛耸耸肩，转身离开。她仍然不相信我，但认为那应该无关紧要。

“先生，可是您知道接下来会发生什么。”

他抬头看我，手里的刀子停住了。

他盯着我看了好一会儿，然后摇摇头。“你实在令人意外，你总是让我惊讶。”

“我曾经看过您有时候就算模特儿没有来，也能作画，您能画我戴着耳环，然而又不用我真的戴吗？”

“我办不到您要我做的事。我不能戴，女佣不配戴珍珠。”

画刀仍然不动。

“没有，夫人。”一时间我有股冲动想告诉她耳环的事，不过最后我说，“我只是吃了不好消化的东西，没什么。”

“我知道，这样一来，画就完成了。”

“还是有人发现你在楼上？”玛莉亚·辛低声问，她扬扬下巴指向画室。

您会毀了我，我心想，但我还是不敢说出口。

“没有，夫人。”事实上有，那是两天以前发生的事，然后我设法从他身边逃开了。

“办不到什么，葛里叶？”他很惊讶。

“你要我想象你戴着珍珠耳环，然后依照我的想象来画？”

这给我勇气说出我想讲的话。我走上前去，站在我的椅子边，伸出手抓住椅背上其中一只狮子的头。“先生，”我开口，紧握着又硬又冷的木头雕刻，“我办不到。”

“是的，先生。”

我推开门，他坐在画架前，专心检视着一支画笔的笔尖。当他抬头看我时，我在他脸上看到我从没见过的神情。他很紧张。