一篇爱情小说
<b>主编:</b>那么,弄成华族<a href="#m1"><sup>[1]</sup></a>公子哥儿好了。不过,若是华族,该是伯爵或子爵。不知何故,公爵和侯爵小说中很少上场。
<b>主编:</b>那仅仅是理论上的。例如三角关系之类就是现代爱情的一个显例,至少就日本现状来说。
<b>保吉:</b>三角关系?我的小说也将出现三角关系。……大致说说梗概可好?
<b>主编:</b>求之不得。
<b>保吉:</b>女主人公是个年轻太太、外交官夫人,当然住在东京山手的公馆里。高挑身材,举止文雅,头发总是——读者要求的到底是梳着怎样发型的女主人公呢?
<b>主编:</b>耳朵掩起来的吧?
<b>——或“爱情至上”</b>
某妇女杂志社的会客室。
<b>主编:</b>四十岁左右胖墩墩的绅士。
堀川保吉:三十岁上下,同主编正相反,瘦得不能再瘦,——很难只用一句话来形容,但有一点确切无疑:反正称其为绅士是令人犹豫的。
<b>主编:</b>这次能否请您为我们杂志写一篇小说?近来读者口味也好像变高了,不再满足旧式恋爱小说……想请您写一篇植根于深层人性的严肃的爱情小说。
<b>保吉:</b>那好,就把耳朵掩起来。总是梳着掩耳发型,肤色白皙,眉清目秀,嘴唇有点特殊韵味——以电影明星打比方,就是栗岛澄子吧。外交官丈夫也是新时代的法学士,并非新派悲剧那种不谙人情世故的角色。学生时代是棒球选手。而且一表人才,皮肤微黑,小说等等也喜欢看。两人新婚燕尔,在山手公馆里欢度时光。也有时一起去听音乐、在银座大街漫步……
<b>主编:</b>当然是地震以前吧?
<b>保吉:</b>嗯,地震很久以前。……有时一起去听音乐会、在银座大街漫步,或者在西式房间的电灯下只是无言对笑。女主人公把西式房间命名为“我们的巢”,墙上挂着雷诺阿、塞尚等人的复制画。钢琴的黑色琴身闪闪发亮。盆栽椰子树枝叶婆娑。说起来是够时尚的,而房租却意外便宜。
<b>主编:</b>这些说明没必要吧?至少小说正文里面。
<b>保吉:</b>不不,有必要。因为年轻外交官的月薪是没几个钱的。
<b>保吉:</b>可以写。实际上最近我也有个小说素材想写给妇女杂志。
<b>主编:</b>是吗?那好。如蒙赐稿,我们将在报纸上大做广告!比如说是“堀川先生笔下无比凄婉的爱情小说”……
<b>保吉:</b>无比凄婉?可我的小说讲的是“爱情至上”。
<b>主编:</b>那么就是赞美恋爱啰?那更好。自厨川博士发表“现代爱情论”以来,一般说来青年男女的心就一直倾向于爱情至上主义。……当然是现代爱情吧?
<b>保吉:</b>唔——,这倒是个疑问。现代怀疑、现代盗贼、现代染发剂……这些名堂想必是存在的。唯独爱情自远古伊奘诺尊伊奘冉尊以来始终没多大变化,我觉得。