第三部 黄蜂窝

“也许，”她说，“等我们给你吃了三明治后——哎呀！”她扭动着身子离开他，一边咯咯笑着。“很痒哎！”

丹尼长长地叹了一口气，点点头。“可是我不知道会不会成功，我从来没有在别人面前做过。而且不管怎么说，东尼不是每次都会出现。”

“夫人，这和杰克·托伦斯想要搔你痒的程度比起来根本不算啥！”

丹尼不确定地望着埃德蒙斯。埃德蒙斯点头鼓励他。

他佯装好色地伸手覆盖住她穿着牛仔裤的紧实臀部。“夫人，我饿得像匹狼。”

（婊子？）

“小心点，猛男，别挑起你没办法完成的事。”

他更努力集中精神，眉头皱了起来，试着去感受他妈妈的想法。当他们没有和他在同一个房间时，总是比较困难。接着他开始感应到了，妈妈正在想一个姊妹，她的妹妹。那个妹妹死了。他妈妈在想那是她母亲变成这样一个

“夫人，一点点就好？”他问她，仍在磨蹭。“黄色图片？变态的姿势？”当他们经过拱门时，他回头瞄一眼纸箱，那本剪贴簿

“这对你来说很痛苦，是不是？”

（丹——）

“不，没有那么糟。”

（关于艾琳和）

“现在能轻松一点了吗？”

他把目光落在埃德蒙斯缓慢摆动的懒人鞋上，然后将思绪转向外头的妈妈和爸爸。他们在这里的某个角落……事实上，就在挂着相片的那面墙外，在他们刚进来的候诊室里，并肩坐着但没有交谈，翻阅着杂志，担心着他。

（究竟是谁的？）

“好吧！”

隐藏的地方。灯熄了之后纸箱仅剩一团阴影。他带温迪离开，心中松了一口气。当他们接近楼梯时，他的欲望渐渐不再是装的，而是出于本性。

“假如他没来，就没来吧！”埃德蒙斯说，“我只是希望你试试看而已。”

（丹尼）

他抬头看她，强迫自己的双脚开始移动。一旦脚实际在动就容易多了。他走到妻子身边，伸出一只手环住她的腰，拨开她的一束金发，亲吻她的颈部。“有。”他说，“丹尼在哪？”

（就被车撞了。噢天啊，我再也没办法承受像艾琳那样的事情了，可是万一他生病了，真的病了，得了癌症、脑脊髓膜炎、白血病，或是和约翰·甘瑟<a id="z11" href="#bz11">[11]</a>的儿子一样的脑瘤，或者肌肉萎缩症。噢天，像他这样年纪的孩子老是有人患白血病。放射线治疗、化学治疗，我们负担不起任何一种，但是当然他们不会就这样把你撵出去，让你死在街头的，会吗？不管怎样，他没事的，没事的，没事的。你真的不该让自己想下去）

“喔，他就在附近吧！外面天空变阴了。肚子饿吗？”

变成这样一个唠叨老女人的主要原因。因为她妹妹死了，还是个小女孩