窗台

“两百万。”他说，他声音嘶哑，他要哭了，“两百万没有任何记号的现钞。”

“听说你是个网球高手，”他说，“恐怕，我之前还没见过真正的高手呢。”

“这些是奖金。”我的声音依旧缺乏生气，“如果你成功了，我就放你走。如何？”

“我邀请你上来，因为我觉得，我们两个男人应该面对面谈一下，诺里斯先生。一次愉快的交谈，在两个文明的绅士之间，其中一个偷了另一个的老婆。”

“不行。”他低声说，眼睛瞪得大大的。

马西娅说过，他会不断变换策略。他一贯如此，对手在他的威逼下，只能奋起抵抗。很快，他会诱导你误判他的目标，当你朝着那里冲锋时，他会从别的地方杀出来。“斯坦，尽量少说话。记住，我爱你。”

“好吧。”说着，我打开手枪的保险。

克雷西纳伸出一根手指，颤颤巍巍地指着散落在托尼脚下的那些钱。“那个，”他说，“只是小钱。我可以给你十万，或者，五十万，要不，一百万，我在瑞士银行的钱都给你，行吗？你想怎……”

“这些马西娅都知道。”话音刚落，我立刻后悔了，不应该搭理他的。我落入了他的圈套，马西娅警告过我。轻轻地吊球，等待他的反击。

“我要和你赌一局。”我不紧不慢地说。

“你好像在那里待了三年。如果我没说错的话，你曾被指控入室盗窃。”

他的目光从枪口转向我的脸：“赌……”

“你爱怎么说就怎么说吧！”

“不！”他一边说，一边摆着手，“不！不要！我……好吧。”他舔了舔嘴唇。

“当然有了，”他很随意地挥了挥烟嘴，“甚至还包括你俩在海湾汽车旅馆的录像。摄像头就藏在镜子后面。可是，照片毕竟只是照片，不一样的，对吗？”

我用枪示意他跟我走，我们来到阳台上。“你在发抖，”我对他说，“这可对你不利。”

“你的意思是，你雇的那些侦探没有给你带回任何照片吗？”

“不是特别喜欢。”

“赌一局。”我重复道，“无须赌资。就是一个很简单的老游戏。我赌你不敢沿着大楼外面突出的部分走一圈。”

“你喜欢圣昆丁<a id="z40" href="#bz40">[40]</a>吗？”克雷西纳一边悠然地吐着烟圈，一边问。

他的脸唰的一下白了。有一瞬间，我感到他快要昏倒了。“你……”他的声音含混不清。

我本想应答，可想想还是决定不理他。