第6章

“现在也是啊，只不过没接案子。”流浪汉转过身去，看见春日街上有一辆押送囚犯的车驶向法院。车上一张张怒气冲冲的脸窥视着窗外。有个人认出了博斯，透过后车窗上的铁丝网朝博斯竖中指。博斯只是朝他笑笑。

“我叫托马斯·法拉第，但现在我更喜欢别人叫我汤米·法拉第。”<a href="#note_3" id="noteBack_3">[3]</a>

“你为什么不接案子了？出了什么事儿？”

汤米看了看博斯，眼神暗淡无光。“出了正义这破事。谢谢你的烟。”他转身离开，拿着杯子朝市政厅走去，也许那儿也是他的领地。

她没有回答。贝尔克问得她哑口无言。博斯看见她瞥了一眼钱德勒，他自己也看了看钱德勒，只见钱德勒面不改色，没有要帮委托人解围的意思。

“我想，”德博拉终于开了口，“这种问题你可以问他本人，可惜他早就被博斯先生残忍地杀害了。”

不等贝尔克提醒，凯斯法官就说：“陪审团将忽略你的最后一句陈述，丘奇太太，你应该明白。”

“对不起，法官大人。”

“我问完了。”贝尔克说完离开了讲台。

德博拉·丘奇没有回答。

“我可以呈上你第一次接受讯问时的录音带，在法庭上播放，也许能帮你回想起——”

“说过，我的确说过，我撒了谎。”

“你撒了谎？你为什么要对警察撒谎？”

“因为当时警察刚刚杀了我丈夫，我没法——我没法面对他们。”

凯斯法官宣布休庭十分钟。

休庭时，博斯出门来到垃圾桶旁。财迷钱德勒没跟出来，不过那个流浪汉刚好路过。博斯递给他一根完整的香烟，流浪汉接过香烟，装进衬衣口袋里。他还是没刮胡子，眼神还是那么迷离，就像得了老年痴呆症。

“你是叫法拉第吗？”博斯问，语气就像在问一个小孩子。

“是的，怎么了，警督？”

博斯笑了，他现在其实也是无业游民，只不过还佩着警衔。“没事，我只是听别人说起，我还听说你以前是个律师。”

“其实当夜你说的是实话，对吧，丘奇太太？你从不知道那间公寓的事。”

“不，不是这样，我知道。”

“是你允许他租的？”

“没错……虽然很不情愿。我其实希望他能待在家里，我们一起克服压力。”

“好吧，丘奇太太，如果你知道公寓的事，而且和丈夫商量过，不管是否情愿，也同意了，那为何你丈夫租房时要用假名？”