第5章 肯特塘镇
“你叫他哈佛校长,我们叫他褴褛人。”汤姆说完放下餐盘,打开背包,翻找一阵后取出克莱的素描。克莱画出梦境的那天也是教头被迫自杀之日。丹妮丝一看素描,双目圆睁。她把素描传给雷看,雷看得吹了一声口哨。
我们明天或后天就要去北边的卡什瓦克,米其的妈妈在这里,我嫉妒得想掐死他。爸爸我知道你没手机,大家都知道卡什瓦克很安全。如果你看见这张纸条,<b>一定要过来接我。</b>
最后传到老丹手上。他看了之后抬头望向汤姆,神态多了一分敬意。“是你画的?”
“因为他们受制于某种集体规章,”汤姆说,“就像候鸟迁徙一样。”
“我要去卡什瓦克。”克莱沙哑地说。
“是集体规章,却不算是候鸟迁徙。”雷端着自己的餐盘坐下说,“老丹说,他们纯粹是想求生存,我认同他的见解。不管他们求的是什么,我们一定要先找个地方躲雨,这道理懂吗?”
“怎么了,克莱?”汤姆问,“什么事?”他看见了克莱手上的带线黄纸,是从一叠草稿纸上撕下的一张。他从克莱手上轻轻拿走,与乔丹快速扫瞄一遍。
“我们烧死了第一群之后就开始做梦,”老丹说,“威力很强的梦。此人,精神异常——非常具有哈佛的味道。后来我们炸死了纳舒厄那群人,哈佛校长亲自现身,还带了差不多五百个最亲近的朋友。”他小口小口地吃着东西,吃得很快。
“之后呢,”老丹说,“我们开始看见<b>KASHWAK=NO—FO</b>的字样。我们一看就觉得正合我意,是不是啊,丹妮丝?”
吃到最后时,汤姆靠向乔丹喃喃地说了一句话,乔丹点头,两人站起来。“克莱,对不起,我和乔丹想商量一件事,可不可以离开一下?”
“对,”丹妮丝说,“暂停抓鬼,大家别再躲了。我们跟你们一样,原本就往北走,开始看见<b>KASHWAK=NO—FO</b>之后,加快步伐继续北上。那时候,不太想去卡什瓦克的人只有我,因为我丈夫被脉冲事件夺走了,我小孩一出生就没了爸爸,要怪都得怪那些王八蛋。”她看见克莱皱了皱眉头,赶紧说:“对不起,我们知道你儿子去了卡什瓦克。”
肯特塘镇议会的难民在拔营前去TR—90和卡什瓦克时,留下了不少物资。克莱、汤姆与乔丹吃着过期的面包与罐头鸡肉,饭后点心是混合水果罐头。
克莱诧然无语。
即使得知莎伦罹难的消息,克莱也能强忍悲伤的情绪,但他看到儿子特地把这句“全心爱你的儿子”里的“心”字写成了大写时,不禁悲从中来。他亲吻儿子的签名,然后望向公告栏,视觉变得不可靠,因为眼前的事物出现了双重、三重影像,接着震成了毫无交集的个体。他用沙哑的嗓音纵声哭喊,释放心痛。汤姆与乔丹赶过来。
“还在你们的门阶留下很多被熔化的手提音响。”克莱说。
约翰尼·加文·瑞岱尔
“有些被熔化了,”丹妮丝说,“不过多半变成了碎片。”她微笑起来,笑得微弱。“那倒没关系,反正他们的音乐品味太俗气了。”
全心爱你的儿子
6
“没错,”老丹说。雷开始在餐盘舀上食物,传给大家,老丹接下一盘后说:“哈佛校长无所不知,无所不见,也掌握了所有人的档案资料……即使不是如此,他也希望大家有这种错觉。”他对乔丹眨一眨眼,乔丹居然窃笑了起来。
“我不管。我非去卡什瓦克不可,我要去找我儿子。”
“老丹跟我解释过了,”丹妮丝说,“有个恐怖组织,或许只是两三个突发奇想的疯子躲在车库里,发明了脉冲并将其传送出去,却不知最后会演变成这样。手机人只是照指示行动,发疯时不需负责,现在脑筋稍微正常了,也不需负责,因为……”
“克莱,去那里恐怕不太好吧。”乔丹谨慎地说,“呃,因为我们,你也知道,在盖顿学院做了那件事。”