如何作画（十）

“她只能做到这一步。”我指了指将我们和岛北部隔断的险恶丛林，那本来不可能存在的——起码得有一个团队的园艺师加班加点才能维持植物生长。“那片丛林，在一九二七年时还不存在，但伊丽莎白在这里，而且，她的天赋正值巅峰。我不认为有谁能成功地利用那条路离岛。从这儿到吊桥之间，珀尔塞究竟让伊丽莎白画出了多少东西，只有上帝才知道。”

有人在黑暗中高喊。听来像是让他别再叫了。接着传来一记响亮的掴掌声，黑暗被深红色徐徐照亮，先是一侧，再是另一侧。如一股血流冲入清水，红色翻涌而来，将黑色推翻。

怀尔曼举目望向天边，夕阳的下缘就快和海平线贴上。海面上的光带终于泛成了暗金色。“快点看完吧，朋友，越快越好。我们该干吗就干吗，然后离开这个该死的地方。”

突然间，她引领我如临其境的场面又重现了：地狱之旅。通往黑影滩的小路被阿德里安娜·伊斯特雷克称为“酒鬼大道”（这让她父亲暴跳如雷）。还有那片海滩，发生在那里的恐怖事件。泳池。蓄水池。

“反正我也没更多事情可以讲了。”我说着，在一叠潦草得几乎难以辨认的画里翻找。“真正的女主角是南·梅尔达，可我们甚至不知道她姓什么。”

头撞在什么东西上，我这才睁开眼睛。杰克·坎托里跪在我的左侧，脸色紧张而惊恐。在我面前的，则是怀尔曼，他站着，弯腰向我俯着身，把我像杯鸡尾酒一样晃来晃去。布娃娃脸面冲下倒在我的腿上。我憎恶地咕哝一声，反手一拨将她赶跑——噢，你个死男人，如假包换。诺问落在那堆黄蜂干尸里，发出沙沙脆响。

我把一张没画完的画给他们看：南·梅尔达，扎着标志性的头巾，眉头和脸颊上寥寥涂了几笔颜色，她正在前门廊里和一个年轻女子说话。诺问搁在旁边的桌上，所谓的桌子不过是六笔、顶多八笔细线勾出的椭圆形。

“苔丝和洛洛。是的。”

“百事。咖啡因。”那不是唯一的理由，但管用。

“她们……在干什么？蛊惑他下海？就像古希腊神话里的塞壬？”

“你肯定吗，朋友？水大概——”

“是的。”

晃得更厉害了。力道更大了。“朋友！你听得见吗？”

“瞧这儿，爱莫瑞消失后，她正在对阿德里安娜胡诌，说他突然被召回了亚特兰大，还是说他去坦帕买新婚惊喜大礼？我不知道。反正，她要让阿黛留在大屋里，顶多在周边走走。”

“老板？嘿，头儿！”有人在摇晃我，那就是说，我还有一具身躯。大概是好事吧。杰克在摇晃我。杰克，姓什么来着？我可以想起来，但必须从别的线索入手。他的姓氏和天气预报频道里的谁很像——

“南·梅尔达在争取时间。”杰克说。

“你下手太狠了。”有人在说话。是杰克吗？

怀尔曼递给我一大瓶依云水。我摇了摇头，“要百事。”

“真有这种事啊。”杰克说着，仿佛终于明白了。

“是的。”我说。我的嗓子都喊哑了。我想要吃东西，但更想往火烧火燎的嗓子里灌点水。“渴死了——能帮我一下吗？”

“真的有，也真的发生了。”我点头称是，“绝不能怀疑她的强大。”

“他睁开眼了。”杰克说，“感谢上帝，埃德加，你能听到我说话吗？”