第12章
“等你完全长大成型后,你会变成一个恃强凌弱的恶棍。”大胖子几乎是自言自语地说道,然后将目光转向约翰。“你这位朋友有点缺心眼。你知道这一点,是吗?”
“我算不出总共有多少,”他小声说,“有多少钱?”
约翰已经恢复了常态。他没有吭声,只是死死地盯着胖子的眼睛。
布莱泽接着钱包,拿到别人看不见的地方,悄悄打开放着钞票的夹层。他感到自己的胃往下一沉,然后又往上弹起,最后卡在了喉咙口。夹层里装满了现钱。一张,两张,三张五十块的,四张二十块的,几张五块的,还有几张一块的。
“还能放在哪儿?”约翰不解地问。
可是没有人搜他们的身。约翰的肚子也治好了。似乎捡到那么多钱之后他吓得再也拉不出来了。
“我的老天爷啊,”大胖子又说了一遍。他抬头望着扇贝形的铁皮天花板,眼睛转了转。“你们居然告诉一个陌生人,轻而易举地告诉了一个陌生人。”
“把钱包塞进去,我们出去的时候,他们可能会搜身。”
大胖子叉开五指,将手放在吧台上,向前探过身子。他那张脸便是多年饱经风霜的见证,但那张脸上现在却没有恶意。
“只是碰巧捡到一个钱包?”
“哦。”在布莱泽的心中,“报酬”一词刚才还是半米多高的两个金字,现在倒塌后变成了一堆毫无用途的废渣。“那我们怎么办?”
“是的,先生。”
“是啊,”约翰边说边揉着被布莱泽的拳头打中的地方,“我们给那家伙打电话,他给我们十块钱,再在我们脑袋上轻轻拍一下。仅此而已。”
“这子虚乌有的钱包里有多少钱?”
“还在。”
“我相信你们,”他说,“你们头发上粘了那么多干草,肯定不是在说谎。可是那位警察……孩子们,我可以鼓动他来抓你们,那就像猫抓耗子一样容易。你们被关进监狱,我和他把那笔钱分了。”
“天哪!”布莱泽说,“你外套衬里上的那个破洞还在吗?”
“我会揍烂你,”布莱泽说,“那是我们的钱,是我和约翰捡到的。你听着,我们一直待在那鬼地方,那地方糟透了。一个像你这样的家伙,也许觉得自己懂得很多,可是……算了。这是我们该得的钱!”
约翰得意地微微提高了嗓子,但没有引起别人的注意。银幕上的恶魔正在追赶一个穿着棕色短裤的姑娘,观众们都在忙着开心地尖叫。“二百四十八块!”
“酬谢!”布莱泽喊了起来,在约翰的肩膀上捶了一拳。
“大约二百五十块。”
遗失男士黑皮钱包,照片夹层旁印有姓名缩写字母RKF。如有捡到者,请电话联系555-0928或致信本报转五九五信箱。定有酬谢。
“我的老天爷啊,我估计钱全装在你们口袋里了是吗?”
斯蒂夫·罗斯每星期天早晨都得送报,约翰从他手里买了一份波特兰发行的《新闻先驱报》。他和布莱泽躲到工具棚后面,翻到报纸上的分类广告栏。约翰说他们要找的内容在这里。失物招领栏在第三十八版。果然,在“丢失”一只法国贵妇犬和“捡到”一双女式手套之间刊登着下面这则告示: