第15章

洗衣店里还有一个报摊，他进去买报。

我们愿意答应一切要求，条件是你们能给我们证据，证明乔还活着。我们保证联邦调查局在你们收取赎金时不予干预，但我们必须见到证据，证明乔还活着！

“妈妈你看，”一个小孩在喊他母亲，而母亲正忙着将洗好的衣服从投币烘干机中取出来。“那个人的头上有个洞。”

致绑架了我们孩子的人！

“嘘。”孩子母亲说道。

“是啊，是啊，生活就是这样，然后你离开这世界。”他踩了刹车，刹车片像疼痛难熬的幽灵一样尖叫起来。“你想把车开快一点，可是对不起，车子倒先抛锚了。”

“哦，天哪，瞧瞧，”卧室里突然传出了乔治的声音，吓得布莱泽跳了起来。

“是啊。”布莱泽说。看到机会已经失去，他感到胃很难受，也感到很害怕。他真希望自己没有遇见这司机。

布莱泽合上报纸。看这样的内容他感到很不舒服，就像听洛莉塔·林恩在唱《你的好姑娘就要变坏》一样。

“见到你朋友时代我向他问好。”司机说着调低挡速，超载的卡车缓缓驶进了一条大道。布莱泽猜想这应该就是马拉路。

他把咖啡壶放到炉子上，穿着长长的内裤坐到了餐桌旁。他昨天买的那张报纸还在桌上，旁边是他七拼八凑准备好的索要赎金的那封信。他再次阅读报纸上关于婴儿绑架案的报道，目光也再次落到了第二页最下方的方框上：婴儿父亲对绑架者的请求，见第六页。布莱泽赶紧翻到第六页，看到婴儿父亲的请求占了半版的篇幅，而且配了黑框。上面写道：

布莱泽朝那孩子一笑，吓得孩子赶紧躲到了母亲的身后，然后从那安全的地方向外偷偷张望。

他站起身，蹑手蹑脚地走进厨房，去看看孩子。乔还在睡梦中，嘴唇撅着，好像在思考什么严肃问题。布莱泽目不转睛地望着他，目光最后落在了孩子慢慢地、有规律地起伏的胸口上。乔动了动嘴唇，布莱泽想知道乔是不是梦见了奶瓶，或者梦见了他母亲的奶头。

布莱泽买了报纸后走了出去。虽然某饭店发生大火的新闻已经将婴儿绑架案挤到了头版的最下方，可他的画像还刊登在上面。标题现在变成了：警方仍在查找绑架者。他将报纸塞进屁股后的口袋。又是一个懒汉。布莱泽在穿过停车场向公路走去时，看到一辆旧“野马”车上插着车钥匙。布莱泽想都没有想就上车将它开走了。

天边刚露出第一道曙光，布莱泽就醒了。他起初不知道自己在什么地方，但随即回过神来，侧身倒在床上，急促地喘着粗气。汗水湿透了他的床铺。上帝啊，多么可怕的噩梦啊！

约瑟夫·杰拉德三世

布莱泽打开车门，跳到结了冰的路肩上，随手砰的一声关上车门。司机按了一下喇叭，然后卡车轰鸣着驶上一个小山坡，喷出一大团刺鼻的尾气。不一会儿，卡车就消失在了远处，只剩下隐隐约约的响声。

请不要伤害他，因为我们非常爱他。

布莱泽双手插在口袋里，开始沿着1号公路向前走。他已经到了波特兰市南面的远郊。他往前走了不到三公里，就来到了一个大型购物中心。这里有各种商店，还有一家电影院。一家名叫“自己动手清洗干净”的洗衣店前有个邮箱，布莱泽将索要赎金的那封信投了进去。

他一天吃三次，先是婴儿食品罐头和蔬菜，然后是半瓶牛奶。他已经习惯罐装牛奶兑开水，比率是1：1。