第20章

“感觉好点了？”霍洛韦问。

布莱泽点点头。

“是啊，回答问题容易让人口干。要烟吗？”

“我不抽烟。”

“真是个好孩子，抽烟总会给你带来麻烦，”霍洛韦说着给自己点了一支烟，“孩子，伙伴们怎么称呼你？他们叫你什么？”

对布莱泽而言，管教所给他留下的印象并不像有些人那样坏，但仍然很糟糕，至少他永远不想再回到那里。他身材高大，所以管教所里殴打和鸡奸之类的事落不到他的头上，而他也远离所有那些恶棍当头的地下团伙。可是长时间被关在一间小囚室里，而且是铁窗后的小囚室，那滋味很不好受。非常不好受。前六个月里，他有两次“骚动”，吼叫着要出去，并且使劲捶打牢门。第一次，狱警赶紧跑了过来，而且一来就是四名，但后来又叫来了四名，最后又叫来了六个人才制服他。第二次，他们干脆给他打了一针，让他昏迷了整整十六个小时。

更加糟糕的是孤独感。布莱泽在小小的囚室里不停地踱来踱去（每一个来回十二步），而时间过得非常缓慢，到后来几乎像完全停了下来。当囚室的牢门终于打开时，他回到了其他男孩的世界中——可以自由地在操场上走动，或者给驶入卸货场的卡车卸货——他长舒了一口气，心中充满了感激。他拥抱着第二次将他从囚室里放出来的狱警，结果他的档案中多了一条记录：有同性恋倾向。

可孤独还不是最糟糕的。他很健忘，可他人生中那些最糟糕的经历却偏偏怎么也忘不了，也让人总是受不了。他们把你带进一间白色小房间，在你身旁围成一圈，然后开始问你问题。你还没有来得及想明白第一个问题的意思——那问题问的是什么——他们就开始问起第二个问题，然后是下一个问题，再下一个问题。那些问题左一个，右一个，前一个，后一个，弄得你仿佛被蜘蛛网缠住了一样。最后，为了让他们闭嘴，他们要你承认什么，你都会承认。再接下来，他们给你拿来一份文件，让你在上面签字，而你就签了。

负责审讯布莱泽的人曾经当过地方助理检察官，名叫霍洛韦。他一直等到其他人至少已经审讯了布莱泽一个半小时后才走进去。布莱泽的袖子卷着，衬衣下摆被扯到了外面。他浑身大汗淋漓，急着要上厕所拉屎。他仿佛又回到了鲍伊家的狗窝里，牧羊犬从四面八方向他扑来。霍洛韦仪表堂堂，一身整洁漂亮的条纹蓝西装，脚上是黑皮鞋，皮鞋头上有数不清的小细孔。布莱泽永远忘不了霍洛韦先生鞋头上的那些细孔。

霍洛韦先生坐到审讯室中央的桌子上，半个屁股在桌上，半个屁股悬在空中，一条腿来回晃荡着，脚上那只漂亮的黑皮鞋像钟摆一样来回摆动。他冲布莱泽友好地一笑，开口说道：“孩子，想聊聊吗？”

“布莱泽。”

“好的，布莱泽，我叫弗兰克·霍洛韦。”他伸出手，布莱泽高兴地用力一握，痛得他皱眉蹙眼，牙齿咬紧了香烟头。“你给我说说究竟干了什么，怎么会进这儿来了？”

布莱泽开始讲述自己的经历，从“牢头”来到赫顿之家以及布莱泽在算术课上遇到难题讲起。

布莱泽结结巴巴地说，是的，他是想聊聊。如果有人真的想听的话，而且对他稍微客气一点的话，他愿意聊聊。

霍洛韦让其他人都出去。

布莱泽问是否准许他去趟厕所。

霍洛韦指着审讯室对面的一扇门说：“你还在等什么？”他的脸上仍然挂着友好的笑容，而布莱泽根本没有注意到那里还有一扇门。

布莱泽出来后，桌子上多了一罐冰水和一只空杯子。布莱泽望着霍洛韦，霍洛韦点点头。布莱泽一连喝了三杯，坐下来时感到额头中央像是插了一把冰镐。