第20章

“现在正是我们发财的时候，”三个人在达克斯伯里的一家汽车旅店里分赃时比利说道，“这才刚刚开始。”

布莱泽点点头，但他继续在医院的洗衣房干着。

这种生活持续了一段时间。布莱泽在波士顿并没有真正的朋友，只认识比利·圣皮埃尔和比利的小圈子。这个小圈子的人员不固定，都是些成不了大气候的小角色。布莱泽下班后就会去一家名叫莫奇的糖果店，和他们鬼混在一起。他们玩弹球，玩女孩。布莱泽没有女朋友，无论是长久的还是临时的都没有。他非常羞涩，而且对比利所说的他那“破脑袋”非常敏感。有时得手后，他会去找妓女。

布莱泽遇到比利大约一年后，有位说话节奏很快的业余音乐家让布莱泽体验了一下海洛因——而且是皮下注射海洛因。也许是天生对毒品过敏，布莱泽难受得简直是死去活来。他从此再也没有试过毒品。有时候，仅仅是为了和大家打成一片，他会抽几口大麻或者掺了大麻的香烟，可他从来不尝试更厉害的毒品。

尝试过海洛因后不久，比利和卡尔文（他最引以为豪的财富就是身上的一处文身“生活真无聊，然后你就死去”）在试图抢劫一家超市时被抓。不过，还有其他人愿意带上布莱泽去干他们的勾当，甚至巴不得能带上他。有人给他起了绰号——“怪物”，这个绰号固定了下来。即使戴上面具来掩饰自己变形的额头，他那巨大的块头还是会让任何职员和店主考虑再三，想想是否该伸手去拿藏在柜台下的武器。

霍洛韦举手打断了他：“布莱泽，你介意我叫一个速记员进来吗？就是个秘书，免得到时候要你再说一遍。”

布莱泽不介意。

最后，其他人又全都走了进来。布莱泽这时注意到霍洛韦的眼睛里已经没有了刚才那种友好的神情。他从桌上滑下来，轻轻拍了两下屁股，说：“把这打印出来，让那傻瓜签字。”说完头也不回地走了。

入狱不到两年他就出来了——由于表现良好，他被减刑了四个月。他们给了他两条监狱里穿的牛仔裤，一件劳动布囚服，一个装东西用的旅行包。他还拿到了自己在狱中攒下的钱：四十三美元八十四美分。

这时正好是十月，空气中弥漫着秋风吹来的阵阵花香。门卫的一只手像挡风玻璃上的雨刮器一样来回摆动着，叮嘱布莱泽要好好做人。布莱泽低着头，默默走了出去。听到沉重的绿色大门在他身后哐的一声关上时，他打了个寒战。

在比利被捕后的两年里，布莱泽有五六次差一点落网，有时真可谓危在旦夕。有一次，他和两兄弟在萨戈斯抢劫了一家服装店。他下了两兄弟的车，还向他们道了声谢，可汽车刚拐过街角，那两兄弟就被警察抓住了。他们巴不得把布莱泽供出来，以此来获得减刑，可他们只知道布莱泽叫“大怪物”，结果警察误认为团伙的第三个人是个黑人。

六月，洗衣房裁掉了布莱泽。他干脆不再去寻找一份稳定的工作，而是整天胡混，直到他遇见乔治·拉克利。遇见乔治后，他的未来就注定了。

他沿着人行道一路向前走去，直到人行道到了尽头，镇子消失在了远方。他打量着周围的一切。汽车一辆辆疾驰而过，新的款式显得有些怪异。有辆车放慢了速度，他以为车上的人会让他搭便车，可他突然听到有人在喊“嗨，劳改犯！”随即便看到那辆车扬长而去。

最后，他在一堵石块垒成的围墙上坐了下来，围墙里面是一块小墓地。他向公路尽头望去，意识到自己终于自由了，再也不会有人管他；可他无法管好自己，而且也没有朋友。他虽然摆脱了单独禁闭，可他没有工作。他甚至都不知道如何将他们给他的那张硬纸片变成现钱。

尽管如此，一种奇妙宽慰的感激之情还是慢慢袭上了他的心头。他闭上眼睛，将脸转向太阳，让红色的阳光洒满他的头。他闻到了青草的芬芳，闻到了修路工最近修补路坑时所用的沥青的气味。他闻到了汽车尾气，那些开车的人想去哪里就能去哪里。他突然感到一种前所未有的轻松。

他当天晚上睡在一个马棚里，第二天找到了活干，拔土豆，每筐十美分。那年冬天，他在新罕布什尔州的一家羊毛厂找到了一份工作，但绝对没有加入任何工会。春天到来时，他坐大巴去了波士顿，在布里格姆城女子医院的洗衣房找到了一份工作。他在那里干了六个月后，见到了一张熟悉的面孔——南波特兰管教所的比利·圣皮埃尔。他们一起出了医院，相互买啤酒请对方。比利告诉布莱泽，他和一个朋友正准备抢劫南区一家卖酒的商店。那地方很容易得手。他说他们还可以加一个人进来。

布莱泽立刻就答应了。他分到了十七美元，然后继续在洗衣房干活。四个月后，他和比利以及比利的姐夫多姆在丹弗斯抢劫了一家加油站兼食品杂货店。又过了一个月，布莱泽和比利，外加另一个南波特兰校友卡尔文·苏克斯，抢劫了一家信贷机构，后面还有一个彩票站。他们总共到手一千多美元。