第21章

弗兰克林朝大家看了看：“科利斯去哪儿了？布拉德利，你看到科利斯了吗？”

“大概还在楼下吧。”布拉德利说。

“我们回树林，”斯特林说，“那傻瓜肯定还在树林里。”

远处传来了一声枪响。虽然积雪减轻了所有响声，而且那枪声听起来隐隐约约，但那毫无疑问是枪声。

大家面面相觑。整整五秒钟，也许是七秒钟，所有人都惊呆了，四周一片寂静。然后大家向门口冲去。

对讲机里传出了静电噪声，怪异的静电噪声。

“阿尔伯特，我是布鲁斯，情况紧急，请回话。”

毫无动静。

格兰杰闭了会儿眼睛。“狗娘养的。”他说，然后睁开眼睛，开始爬行。

八点十分。

子弹射进洞穴时乔还在睡觉。那粒子弹像一只恼怒的蜜蜂，跳飞了两次，崩下几块花岗石小碎片在空中飞舞。布莱泽正在把尿布摆好，准备等乔醒来后给他换上，以保证动身前乔身上穿的是干衣服。

乔突然醒了，而且开始哭泣。他的小手在空中挥舞着，一块花岗石碎屑划破了他的脸。

布莱泽想都没有想。他看到鲜血后思维停止了，取而代之出现在他眼前的是漆黑的一片，是谋杀。他跑出洞口，尖叫着朝枪响的地方冲去。

阿尔伯特·斯特林和两名州警握着枪，站在马丁·考斯劳的旧办公室里。办公室一角丢了一床毯子。斯特林看到两只空空的塑料奶瓶，三个“康乃馨”牌浓缩牛奶空罐头，盖子像是用折叠刀打开的。还有两个装纸尿裤的空盒子。

“浑蛋，”他说，“浑蛋，浑蛋，浑蛋。”

“他不会逃得太远，”弗兰克林说，“他是步行，还带着孩子。”

“外面可是零下十二度。”过道里有人嘀咕了一句。

斯特林想道：看看有谁能告诉我一件我他妈的不知道的事。