第四部 绿洲

“我说过，我并没有试过。但波利多里奥说，那些妓女看到这个，服务更好一些。而且她们还愿意做那些平时不愿意做的事。”

将军半撑着从座位上站起来，两个拳头顶在肥肥的臀部两边，看着卡尼萨德斯。

“是，大概是这样。”

“那这里呢？也是？”

“小事一桩。”将军说着，把撕碎的证件扔进了垃圾桶，做了一个让卡尼萨德斯走的手势。正当警官离开屋子要关上门的时候，他又被叫了回去。将军手上拿着记事本，用手指敲着他刚才做的笔记。

“这有用吗？”

“什么？”

“道德委员会。那些婊子。我是做父亲的，而且你一定知道，我相当虔诚。我之所以问这个，是因为我有一个叔叔……这个有用吗？”

“我说过，我们就去过一回。或是……”

“卡厉米得交出这个案件。他已经移交了。我希望……你明不明白我对你的希望是什么？”

“什么都不做。”

“这么看来那个智商测试还是有点用处的。”

“还有什么事情是我必须知道的？”

“没有。”将军合起他那两只肥胖的大手。

“回答我的问题。有了这个，那些妓女是不是就不收钱了？”

“如果去的是警官或者级别更高的人，她们从来就不收钱。”

“什么？”

“她们从来就不收钱。”卡尼萨德斯往屋里走回了两步，“一向都这样，我们是警察嘛。”

“那么要这些公文纸干什么？”

“你不必再知道什么。而且，我可以告诉你，这一切都没那么重要。没有什么特别神秘的原因。但几天前我们得知，阿玛窦是内政部长家女佣的孙子，或者是内政部副部长家的或者是其他什么人。这跟我们没关系。反正是高官……如果有人给我下了指令，我必定会认真执行。明白吗？不像卡厉米这条笨狗。所以我们需要有个人，他同样会认真执行这个指令。这样的话事情就很简单了。你带几个人去寻找阿玛窦。事实上阿玛窦并不愚笨，而是像所有羊倌一样相当机敏。那么怎么样寻找这样一个人呢？你们去那里巡逻几圈，搜查几间房舍。明白吗？你特别要留意，会有一帮媒体人跟在你后面。那两个美国人还住在喜来登，还有一个英国人……你认识那个人，是不是？他们可以正经地拍一些照。然后你可以逮捕一个人，或者抓上十来个人，直到媒体的记者觉得拍够了为止。剩下的事情就交给我来办。你必须注意的唯一一点是，阿玛窦没有藏匿在盐工区里。因为那是他长大的地方，他对那里了如指掌。所以像卡厉米那样的笨蛋自然首先就会想到去那里找寻。但因为阿玛窦是个非常机敏的人，就像我们刚刚发现的那样，所以他绝不会藏在那里。明白吗？”

“明白了。”

“另外一个原因是，昨天卡厉米带着他的推土机去了盐工区后，那里发生了一起小小的骚乱。这不好。我这么说吧，那里现在死了的人已经要比阿玛窦欠下的多了。对你来说这意味着，整个盐工区直到沙漠，往廷迪尔玛去的方向，包括荒芜区、盐工区，整个地区你都不要去碰。我们是不是说得很清楚了？”

卡尼萨德斯使劲地点着头。他无法想象，为什么一下子要如此庇护这个愚笨的阿玛窦。说是跟内政部长沾亲带故当然是一派胡言。廷迪尔玛一个肮脏的羊倌不可能是内政部长的亲戚，跟他的女佣也没有亲戚关系。如果是的话，他在警署第一次审讯的时候就会对着警察大喊大叫，而不是坚持说自己是清白的。也许阿玛窦的家人又从哪里搞来了一些钱做打点。现在钱去了哪里？看来没有给卡厉米。直接给了将军？或者真的给了内政部的某个人？让卡尼萨德斯愤愤不平的是，钱没有交到他的手里。正常的办事程序应该是通知所有涉案的警官，而他是接手此案的第一人。而现在他要面对的是这些可笑的公文纸。他其实蛮有兴趣抓获阿玛窦，把他给宰了的。这事其实没那么难。如果说有必要把案件从瞎了眼的卡厉米手中拿走，那么阿玛窦现在也许正喝醉了酒，光着膀子，唱着肮脏的歌行走在通往廷迪尔玛的大路上。

卡尼萨德斯觉得现在是时候了，他带着征询的眼光指了指被撕碎的证件。