第1章
<a id="ref_footnotebookmark_end_7_11" href="#ref_footnotebookmark_start_7_11">11</a> 克莉丝汀身高约1.65米。
她开始脱衣服！
<a id="ref_footnotebookmark_end_7_12" href="#ref_footnotebookmark_start_7_12">12</a> 克莉丝汀体重约61公斤。
<a id="ref_footnotebookmark_end_7_6" href="#ref_footnotebookmark_start_7_6">6</a> 萨德为本书主人公萨帝厄斯·墨菲的简称。
萨帝厄斯·墨菲瞪大双眼，“天啦——谁干的？我去拿相机！”
<a id="ref_footnotebookmark_end_7_7" href="#ref_footnotebookmark_start_7_7">7</a> 1英尺约为0.3048米，1英寸约为2.54厘米。艾米琳身高约1.7米。
艾米琳松开领带，把它像绞索一样从脖子上取下来，然后从上到下解开衬衫纽扣。里面的文胸牌子无疑是维多利亚的秘密<a href="#ref_footnotebookmark_end_7_2">2</a>，标志性的冰红色罩体，前方搭扣处一只绿色蝴蝶分外醒目。蝴蝶将文胸扣合起来，蝶翅向左，蝶身向右。艾米琳咔嗒一声将蝴蝶扣打开，乳房终获自由一般蜂拥而出，像两只匀称的梨，指着律师萨帝厄斯·莫菲。艾米琳打了个哆嗦，目光移向别处。
<a id="ref_footnotebookmark_end_7_8" href="#ref_footnotebookmark_start_7_8">8</a> 1磅约为0.454公斤。艾米琳体重约54公斤。
<a id="ref_footnotebookmark_end_7_1" href="#ref_footnotebookmark_start_7_1">1</a> 美国经典时装品牌。
“你确定是维克多？”
<a id="ref_footnotebookmark_end_7_2" href="#ref_footnotebookmark_start_7_2">2</a> 美国最大的连锁女性成衣零售品牌，主营内衣和泳装等。
“维克多·哈罗。在我昏迷时刺的。”
<a id="ref_footnotebookmark_end_7_3" href="#ref_footnotebookmark_start_7_3">3</a> 美国中西部通常指美国地理上中北部的州，包括本小说故事发生所在地伊利诺伊州。
她就是三十二岁的艾米琳·兰塞姆，杰米的母亲，如假包换的碧眼金发女郎。和大多数酒吧女招待一样，她身材高挑，皮肤光洁，嘴唇饱满。她靠诚实工作养活自己的儿子，并以此为傲。昨晚之前，她身上干干净净，无一处刺青，可是现在她一身狼藉。
<a id="ref_footnotebookmark_end_7_9" href="#ref_footnotebookmark_start_7_9">9</a> 由篮球明星乔丹参与创办的眼镜品牌。
扣领的白色拉夫·劳伦<a href="#ref_footnotebookmark_end_7_1">1</a>衬衫，一条旋纹领带，卡其布长裤和浅底休闲鞋；红色发夹箍住童花头的发卷，露出整张脸庞。
<a id="ref_footnotebookmark_end_7_10" href="#ref_footnotebookmark_start_7_10">10</a> 斯普林菲尔德：又译作春田市，是美国伊利诺伊州的首府，同时也是桑加蒙郡的郡治。
就在律师事务所的老式办公桌前，就当着年轻男律师的面！
萨帝厄斯很震惊，“谁干的？”
<a id="ref_footnotebookmark_end_7_4" href="#ref_footnotebookmark_start_7_4">4</a> Victor：人名“维克多”的英文。
萨帝厄斯不敢相信自己的眼睛。艾米琳的乳房被圆珠笔刺上了“V-I-C-T-O-R”<a href="#ref_footnotebookmark_end_7_4">4</a>这个词，左右各三个字母，每个字母有两英寸高。圆珠笔刺破了皮肤，刻痕深陷红肿，伤口周围血迹斑斑。
<a id="ref_footnotebookmark_end_7_5" href="#ref_footnotebookmark_start_7_5">5</a> 美国的“郡”小于州而大于市，相当于中国大陆的地级市。
萨帝厄斯·墨菲二十五岁，未婚，是奥尔比特扶轮俱乐部和麋鹿俱乐部会员，刚出道十八个月的律师，身高足以胜任篮球场上的组织后卫。读书时，他在亚利桑那大学野猫队就是打的这个位置，并带领球队进入了全国大学生联赛16强。萨帝厄斯留着盖碗头，深棕色的发丝自然服帖，圆框金丝眼镜让他看上去活像一只友善的猫头鹰——前女友就是这样描述他的。他们在选择定居城市的问题上出现了分歧：他想留在中西部<a href="#ref_footnotebookmark_end_7_3">3</a>，而女友希望去洛杉矶开创自己的视觉艺术生涯。一对恋人就此分手。