第13章
“我们到家时,母亲已经睡了。我想她未必见过赫克托。”
“是的。但我想我知道是怎么回事。”
“唔……布朗克告诉我他在那儿,布朗克见过他。不,这样说不准确。布朗克告诉我有个我也许认识的人在那儿。就是这样。”
“昨晚你第一次看见赫克托时,他在酒吧里什么位置?”
“在吧台尽头,最靠近前门的地方。在喝一杯百威啤酒。”
萨帝厄斯抬起一只手。“喝点咖啡吧。”他叫来狱警,那是个上了些年纪、看上去文雅而体弱的人,穿着卡其布牛仔裤和靴子,棕色警服上没有领章、肩章、警徽等等一般警察会佩戴的物件。“看样子你是精简模范嘛。”萨帝厄斯对开门的狱警说,“能让我们在这儿喝杯咖啡吗?”
“你以为这是哪里,里兹大饭店?”老狱警笑道,“不过应该没问题。你们要什么?”
“没有,都没有。像我之前说的,我下班后直接回了家。”
“你几点钟下的班?”
她想了想,“午夜下的班,清点完抽屉里的钱,十二点十分左右离开的。账目一对好我们就离开了。”
“我们?”
“我、布朗克和布鲁斯。布鲁斯大多数时候在酒水零售店,所以一般只是我和布朗克。”
萨帝厄斯和艾米琳各自点了想要的咖啡,狱警拖着脚步离开了。“小地方监狱的好处就是,有客房服务。”萨帝厄斯开玩笑说,但艾米琳的眼里涌出泪水,又啜泣起来。不幸这样一次次地袭来,她真的身心交瘁。
“但没人想待在这儿!”她哭道,“他们还要把我关多久?杰米和他的圣诞节怎么办?我不能陪他过了吗?”
萨帝厄斯探身轻轻捏着她的肩,“听着,艾米琳。还有件事。警察在你家找到一支枪和一把匕首。”
“什么?”她感到难以置信,拳头重重地砸在薄床垫上。“赫克托留下的。他——他——设计好的!我根本没有枪!”
“我也是这么想的,所以才会问你关于赫克托的那些问题。我们需要证明他去过你家。”
“你昨天第一次见到赫克托是什么时候?”
“他进到银顶。大约九、十点钟。”
“他有跟谁说话吗?”
“我没见他跟谁说过话。”
“有别人知道他在那儿吗?”