第三十九章 死人偶
“雷吉·琼斯正在帮粉红卢贝挑陪审员,排除掉黑人和犹太人这类最倾向于辩方的人。那些他留下的黑人都是建制派。辩方律师除了接受他们之外别无选择。要不然他就得面对一个全是白人的陪审团,谁又知道陪审团休息室里会发生什么呢?”
“我不是要告诉你们证据本身。”理查德·沃德尔说,“而是要让你们了解证据可能有哪些。我会把整个故事简化后讲给诸位。”
当然,琼斯的行为是非法的,剥夺了宪法赋予被告人的权利。但他为什么要这么做?这个年轻的副书记官不可能自己提出这样的方案,粉红卢贝脱不了干系。但到目前为止,史蒂夫的父亲似乎并没有卷进来。
它们是杀人案的四个得力助手。只要一有机会,沃德尔就给陪审员们灌输这些词。有些律师信奉后入为主的原则。你最后听到的东西记得最牢。史蒂夫教维多利亚同时运用这两种原则,因为最优秀的律师在开场和结尾都表现得非常强势。
应该还有蹊跷。老爸肯定干了什么,不然他为什么心虚?
“他们应该是直接从一场美国公民自由协会的会议上过来的。 全都是来自迈阿密自由城的黑鬼和来自阿文图拉的犹太人。”
看吧,我就知道答案是这个。
当时这句话毫无意义,但现在有了。那天卢贝还说了一句。
“贪婪与腐败,贿赂与谋杀。”他自问自答。
“陪审团不可信。”
“贪婪与腐败。贿赂与谋杀。”
史蒂夫把录像带快进到了陪审员选任的开头。他已经看过一遍了,但这一次他只关注父亲。他要好好研究一下他家老头子,观察每一个手势,倾听每一个字。他一方面希望父亲并不知晓自己眼皮底下的阴谋。而另一方面,他内心隐秘之处被压抑的愤怒和疏离感,却渴求着全然不同的结果。史蒂夫内心有些希望证明自己是对的,父亲是错的,证明可敬的赫伯特·T·所罗门远远不如他所表现出来的样子,而他儿子则远比看上去更优秀。
维多利亚端坐在辩护席上记笔记,暗忖这是一个强有力的开场白,运用了先入为主的原则。陪审员们对最先听到的东西印象最深刻。
<a id="ref_footnotebookmark_end_55_1" href="#ref_footnotebookmark_start_55_1">1</a>CSI指美国破案类电视连续剧Crime Scene Investigation,中文名《犯罪现场调查》,里面有很多利用细微证据破案的情节。
理查德·沃德尔一只手肘支撑在陪审团席的护栏上,说:“这是一个关于贪婪与腐败、贿赂与谋杀的故事。”
维多利亚觉得自己知道答案。
现在史蒂夫彻底明白卢贝和琼斯在做什么了,“博比,审判中最重要的一环是什么?”
“那是个什么样的故事呢?”沃德尔煞有介事地问。
“陪审员选任。你总是这么说。”
开庭陈词,律师们喜欢将之称为“序幕”。十二个陪审员和两个替补陪审员都就位了,所有人都举起手宣誓遵循法律和证据,给出公正切实的裁决。