第五章 前律师

他们来到了船屋前，史蒂夫能听到风铃——用鱼线串起的啤酒罐——在后甲板上叮当作响。这老东西——船屋，不是他爸——被爬满绿藻的缆绳系在了一个满是裂隙的木码头上。赫伯特·所罗门在旧国道边拥有五亩草木丛生的土地，但即使佛罗里达群岛的区域划分是出了名的混乱，把船停泊在这里依旧是非法的。就算在黑夜中，也能清晰地看见船向右舷倾斜。船里传出卡利普索民歌，哈利·贝拉方提唱着《男人聪明（女人更聪明）》。

“你知道我指的是什么。你得把事实和虚构分开。当初你父亲被吊销律师资格的时候……”

“那么你就该反击回去，聘请法律顾问。天啊，爸爸，如果你是无辜的……”

“我不打算客观。我是一个战士，一个角斗士。”

“只要不去查，人人都是无辜，我当初选择一走了之。这是我的权力。”

“某个立场客观的人。”

“别跟我‘嘿，老爸’，你这个奸猾的小杂种。”

“随它去吧，小子。”

“嘿，老爸。”史蒂夫说。

“我能赢的，爸爸。”

史蒂夫可以看见后方门廊里的情况，他父亲从一把木制的摇椅上站了起身，手里拿着杯酒。赫伯特亮泽的白发全部向后梳起，在肩膀上翘了起来。他的皮肤被晒成了古铜色，令人惊讶的是，作为一个六十岁的男人，他几乎没有皱纹。他深色的眼睛明亮而充满挑衅。

“我打算传唤粉红卢贝，迫使他撤回指控。”

“还有谁更合适呢？”

“小子，你还太嫩了，根本不是他的对手。”

“我觉得由你来处理你父亲的案子不太合适。”维多利亚主动开口。

“那个小老头？他……他……”

“别管了，小子，随它去吧。”

尽管现在只是五月，而且所罗门家族是犹太裔<a href="#ref_footnotebookmark_end_13_1">1</a>，但船首和船尾却都系着圣诞彩灯。尾甲板上乱七八糟地喷着绿色油漆，用以遮盖木头腐烂的痕迹。

“你这是什么意思？你在土地规划里中饱私囊了吗？”

“他是主动辞职的，两码事。”

“去你的！我是什么人你又不是不知道。”