第十八章 我只是牵线搭桥，小子

“那都是陈芝麻烂谷子的事了。我已经为此坐了牢，但那跟眼下的事情有什么关系吗？”

“有时候是会发生这种情况。”赫伯特说，“这得看抽签的运气。”

“您在巡回法院里牵线搭桥过吗？”

“就算是连环杀人犯泰德·邦迪乱扔垃圾，那些家伙也不会给他定罪。”卢贝转头对史蒂夫说，“你看啊，小子。陪审员们永远都是自行其是。我记得有一次审判，他们穿着牛仔裤和胶底运动鞋就来了。吉恩·米勒对此曾在《先驱报》上写道：时代改变了，在过去，陪审员们得打领带，穿大衣、连衣裙或是得体的半身裙。那天庭审后，你家老头指示陪审员们回家不要看报纸，但是在那篇文章刊登的第二天……”

“我只是牵线搭桥，小子。”

“你看上去就像个夏威夷特警。”卢贝说。

“粉红卢贝和我是老相识了。”

“我不要你给我当律师。”赫伯特转向卢贝，点头致意说，“粉红卢贝，你看上去气色不错嘛。”

史蒂夫对眼前的一幕难以置信。这家伙毁了他父亲的职业生涯，而现在两个人看起来却像是老战友。接下来，他们就该交换孙辈们的照片了吧。

“你喝醉了吗，老爸？”史蒂夫问。

“所有男陪审员都穿了西装，所有女陪审员都穿了裙装。”赫伯特接过话茬说，“他们看起来就像是要去教堂。”

“这么说来，您是个拉皮条的？”

“学到什么了吗，小子？”卢贝说。

“我会给你介绍一些城里的人，然后希望你们能够彼此看对眼。”

“别高高在上地跟我说话。”史蒂夫说。

“我在你家老头面前连续打赢了17场死刑官司。”卢贝说。

“扬汤止沸，不如去薪灭火！” 赫伯特的话听起来像是个古罗马的元老院成员，但他本人看起来却像个穿着雪花牛仔短裤和夏威夷印花衬衫的海滩闲人，“死心吧，小子。”

“是的，是的，我知道。”史蒂夫说，“就像迈阿密海豚队一样。”

正在这时门开了，赫伯特·所罗门闯了进来，他的人字拖鞋随着步伐在地板上踢踏作响。

“但是海豚队的唐·舒拉教练说过，人总是把败仗记得更牢。我永远不会忘记在这一波连胜开始之前最后遇到的那个陪审团。他们应该是直接从一场美国公民自由协会的会议上过来的。”粉红卢贝大笑起来，身体抖动得就像一个水球，“全都是来自迈阿密自由城的黑鬼和来自阿文图拉购物中心的犹太人。”