第十八章 我只是牵线搭桥，小子

卢贝摇了摇头，说：“保密。”

“我做了很长时间的相关工作。”

“哎，我俩倒是一起经手过几桩案子。”卢贝说。

“您认识很多政府里的人？”

“你俩？” 史蒂夫摇头表示疑惑，“你俩又不是合伙人。”

“已经跟你说过了，是顾问。”

“您要怎么帮我运作广告牌的事？”

“你不能信任陪审团。相信我的话。”

“如果你足够聪明的话就会来找我。但可惜你并没那么聪明。”

“你只是不信任这个体制，不是吗，卢贝？”

“您太谦虚了，卢贝先生。比如我想在95号洲际公路上树些广告牌，我能来找您帮忙吗？”

“法律对州政府不利，所以优秀的检察官总是要把法官争取过来。对吧，赫伯特？”

“事实就是，卢贝先生，您是个掮客，对吗？”

赫伯特沉默地走到窗边，目光投向窗外的小路。

史蒂夫也试图向卢贝传达自己的意思。如果可以的话，他要把卢贝的事业搅黄。没了律师执照，粉红卢贝就不能再在法庭里做营生了。但是他发现，在市政委员会的办公室里，在城市中无数的机构里，在州政府里，都有更有利可图的生意可做。如果你想在海港边找个做小生意的地方——比如租车公司、礼品店或是蝴蝶脆饼小摊——但是又怕竞标之类的麻烦，你便可以求助于粉红卢贝，一位卓越的权力贩子。

“你还记得情侣小径的屠夫吗？”卢贝提醒说。

“你想被那些愚蠢到不懂得逃避陪审义务的人审判吗？”

“是的。他们中的一些人甚至还给我寄光明节贺卡。”

“你也这么认为吗，老爸？”史蒂夫质疑道。

“您的朋友里有县委委员？有机构负责人？有法官？”

“我已经不去想这些事了。”