第七章 佛州群岛的神探可伦坡

远传传来涡扇发动机的轰鸣，一架水上飞机在晨光的照耀下闪着银光，低翔在离水面120米高处。

“警长，我们要走了。”维多利亚兴奋地说，“如果您有事的话……”

“我就问几个问题。”

“别大意，小维。”史蒂夫说，“你面对的可是佛州群岛的神探可伦坡。”

“随你怎么笑话我，史蒂夫。”她回应说，“你肯定觉得那些懒人歌好过钢琴练习曲。”

“啊哦！”警长说，“看来有人需要来一张《放松执照》<a href="#ref_footnotebookmark_end_16_5">5</a>了。”

听到拉斯克用歌名巧妙地回应，史蒂夫不禁给他竖起了大拇指。“威利斯，你上次和吉米去钓鱼是什么时候？”

“就在几周前。我们在拉戈岛钓了好多大海鲢。”

“你认识吉米·巴菲特？”维多利亚再次用她女学究式的腔调怀疑地问。

“闭嘴。”史蒂夫命令着，然后对拉斯克说，“我以为昨天会在医院碰到你。”

拉斯克回道：“我刚回城里，吉米·巴菲特在奥兰多开了一场演唱会。”

“真是嫉妒死我了，你这个老萝卜头<a href="#ref_footnotebookmark_end_16_3">3</a>。”

拉斯克微微一笑，唱了几句《四十岁海盗的回首》<a href="#ref_footnotebookmark_end_16_4">4</a>，歌词写的是主人公走私大麻一夜暴富又最终千金散尽的故事。

史蒂夫打趣道：“威利斯，你确实是个海盗，但如果你要想看四十岁的自己，只能看看后视镜了。”

两个男人咯咯笑起来。史蒂夫答道：“《四十岁海盗的回首》这首歌就是写的威利斯。”

“真的吗？”她露出一个大大的微笑，史蒂夫知道她肯定一个字都没信。

“史蒂夫也认识吉米。”警长说。

维多利亚头歪向一侧：“真有意思，他从没提过。”

“不值一提，我们无非钓钓鱼，喝喝酒，干嘛要告诉你？你没见过肖邦吗？”

“警长，您是来公干吗？”维多利亚一开口，两个男人的笑容就消失了，歌声也戛然而止。

“你不喜欢吉米·巴菲特？”拉斯克问道，仿佛这是一种犯罪。

“她喜欢肖邦。”博比抢答说。

警长叹了口气，问：“难不成你还能听着肖邦的音乐下酒？”

“我推荐你试一次。”史蒂夫建议道。