第七章 佛州群岛的神探可伦坡

<a id="ref_footnotebookmark_end_16_5" href="#ref_footnotebookmark_start_16_5">5</a>指吉米·巴菲特的第二十五张录音室专辑License to chill。

<a id="ref_footnotebookmark_end_16_6" href="#ref_footnotebookmark_start_16_6">6</a>英文为Willis Rask。

<a id="ref_footnotebookmark_end_16_7" href="#ref_footnotebookmark_start_16_7">7</a>英文为Is raw skill。

“我们要走了，威利斯。”史蒂夫尽力把嗓门压过飞机的喧嚣。

“哦，差点忘了，还有件事，你瞧我这破记性……”

“拜托，威利斯。”史蒂夫说，“别想了。”

拉斯克难过地摇摇头，抓紧时间说：“斯塔布斯今早死了。”

“这下坏了。”

“是的。”史蒂夫说。

“不是。”维多利亚说。

那架格鲁曼水上飞机的螺旋桨叫得更大声了。飞机正准备在水上降落，机头正对着沙滩。

“还有什么事吗，警长？”维多利亚问。

拉斯克煞有其事地摘下墨镜，往镜片上哈了一口气，再用衣角擦了擦。“既然你提到了，我还真忘了一件事。”

“小史，我就猜到你会难过。至于你们的那位格里芬，他要面临谋杀指控了。”

<a id="ref_footnotebookmark_end_16_1" href="#ref_footnotebookmark_start_16_1">1</a>可伦坡是美国经典电视电影系列《神探可伦坡》的主角。

<a id="ref_footnotebookmark_end_16_2" href="#ref_footnotebookmark_start_16_2">2</a>歌名为Why don’t we get drunk and screw。

<a id="ref_footnotebookmark_end_16_3" href="#ref_footnotebookmark_start_16_3">3</a>萝卜头是吉米·巴菲特粉丝的自称。

<a id="ref_footnotebookmark_end_16_4" href="#ref_footnotebookmark_start_16_4">4</a>指吉米·巴菲特的歌曲A pirate looks at forty

“我就知道会这样。”史蒂夫叹气道。

他们等着拉斯克慢吞吞地戴上墨镜。海面上，水上飞机与水面接触，激起巨大水花声，朝着沙滩驶来。机身上印有一个蓝色图标，图标绘着一层层浪花和“大洋洲”三个字。

“斯塔布斯把行李留在了码头宾馆的房间里。他的公文包里都是些常见的东西，比如笔记本电脑、政府文件、抗酸药之类的。另外还有合四万美元的百元大钞。你们觉得一个公务员拿这么多钱会做什么？”

“在‘胖玛丽’疯狂派小费。”史蒂夫提出一种观点。

水上飞机冲上了沙滩，飞行员透过驾驶舱一扇打开的侧窗向他们挥手致意。