第十七章 朱尼尔·格里芬的情歌
“我能想象得到。”维多利亚说,“他们要求你们签什么?一百万美元的临时保单?”
“是三百万美元。”朱尼尔说。
难道维多利亚是对的?
我是不是搞砸了,不应该把两桩罪行——杀死本·斯塔布斯和垂涎我的女人——都算到朱尼尔头上?后一个才是真正的重罪?
一位侍者正在用喷灯加热朱尼尔的法式焦糖蛋奶冻,史蒂夫看到此景说:“这让我想起一件事。小维,还记得燃烧的假发一案么?”
“案件发生在劳德代尔堡的雅凯咖啡厅。”她对朱尼尔说,“我方委托人的假发被烧鸭点着了。”
“哇。”朱尼尔惊叹道。
“从此小便疼痛不见。”
“她们要在电视上说这些?”朱尼尔问。
“只在有线电视台。”史蒂夫解释道,“辣妹频道。”
侍者来到桌边问:“如果您准备好点餐的话,我向您推荐烧烤全鸭。”
“不要那个。”莱茜说,“我是素食主义者。”
“他只是伤了自尊。”她说,“他对象不知道他是秃子,所以史蒂夫以蒙羞为名起诉了咖啡厅。”
“最后的判决:一万美元赔偿,外加终生享用免费甜品。”史蒂夫说。
又一位侍者端上了一些热带水果冰淇淋,有番石榴味的,芒果味的,木瓜味的。史蒂夫开始一件件回顾和餐厅有关的官司,包括:一条把菜品称为“黑死病小牛肉”的诽谤性点评;一把因为散架而将重达三百六十斤的食客弄伤的椅子;一位把手指指尖切到加州寿司卷里的寿司厨师。
朱尼尔听得哈哈大笑,远近闻名的酒窝和凹下巴更加明显了。众人的讨论内容又转为了司法体系。史蒂夫称出庭律师是普罗大众对抗大公司、无良庸医和保险公司的最后希望。在这段冗长讨论进行的同时,莱茜和勒茜分享了一个果盘,就当是她们今晚的甜品,她们还把葡萄皮剥了,以减少卡路里摄入量。史蒂夫痛斥保险公司是诈骗团伙,保险公司的高管是撒旦的爪牙,拒绝给予遵守合约的投保人合理赔偿,当赖账不管用时,就对那些确实受伤的投保人玩阴招;这些高管还污蔑那些因为手脚被十吨级坐标磨床压断而提起工伤赔偿的人为心怀不满的假病逃工者,然而他们自己却利用公款大吃大喝。
“我认同你对保险公司的看法。”朱尼尔赞同道,“你绝不敢相信他们在大洋洲项目上给我们提的要求有多高。”
***
几人刚喝完第二瓶王妃水晶香槟,一群侍者便前来收拾空盘:木薯脆皮炸虾、平底锅烤剑鱼、山核桃酥皮鲶鱼,还有一盘棕榈芯沙拉——这是那对姐妹花唯一点的菜,两人还是分着吃的,希望能将自己北美鹤一样纤瘦的身材保持在一百斤以内。
史蒂夫整个饭局都在观察朱尼尔和维多利亚的身体语言,但他又能看出什么门道呢?他的突如其来搅乱了饭桌上的气氛。也许他应该伪装起来,躲在吧台上偷看,那样才能真正做到监视,找出两人之间的猫腻。想到这里,他不禁怀疑自己是不是疯了。
嘿,放轻松,小维是很在乎我的,我们只是暂时遇到一点困难而已。
史蒂夫静静听着朱尼尔为饭桌上的诸位讲述自己的经历:在圣卢卡斯角参加自由潜水比赛,下潜至一百二十米的深海,但最终只得了季军;在凯克斯群岛沿海钓到了一条创纪录大小的剑鱼,但没有把它做成十五人份的黑豆烤鱼,而是放归大海。其实这家伙看起来还不错,他没有在桌子下用脚与维多利亚调情,也没有用黄油刀扎人,暂时没有。