第三十七章 摧枯拉朽

在金桔大道的小房子里，史蒂夫站在橱柜前，身边是博比，心中好奇维多利亚会在哪里享用晚餐。“路易的后院”？那里是世界上最浪漫的餐厅。也许在离餐桌几米远的地方有海浪拍打着海岸？也许是和胯下有大棒的朱尼尔·格里芬一起用餐？

接着入选的是一位“女僚机”。她赚取佣金的方式是陪男人到酒吧里，介绍女性给他们认识；或者是在基维斯特岛的酒吧里把男人介绍给男人。

还有一位是“城市灭鸡者”，他的工作任务是让满大街流窜的鸡的数量保持在可控水平。他和亨德里克斯小姐一样，也是政府雇员。除此以外，陪审团里入选了两位失败的生意人。一位在海滩开了家鞋油店，最后破产；另一位开了一家叫“蜗牛快跑”的快餐厅，但他这个点子显然不靠谱，最后也赔得身无分文。

沃德尔对陪审团候选人表示：“这起案件涉及间接证据，也就是说犯罪现场没有目击证人。不会有人到法庭上说‘我看到被告用捕鱼枪射击可怜的本杰明·斯塔布斯’。诸位可能有所不知，目击证人的证词有严重的漏洞可钻。事实上间接证据才是更高级的证词。是的，间接证据好比上好的牛里脊，而目击证人的证词就是鸡肋。”

“反对！”维多利亚琢磨沃德尔是在测试她，或是觉得她睡着了。“这是对法律的错误表述。”

斐泽斯法官点头表示同意。“反对有效。错误表述法律是我的工作，你别抢。”

她心里暗想，史蒂夫之于我就像自行车之于鱼——不需要。她想起了在普林斯顿大学上的“美国女权主义”课和关于格洛丽亚·斯泰纳姆<a href="#ref_footnotebookmark_end_53_1">1</a>的论文。

“告诉史蒂夫，吉米·巴菲特也向他问好。”拉斯克说，“吉米希望和他一起去钓北梭鱼。”

拉斯克哼着巴菲特的老歌《来吧星期一》，慢慢走开了。这首歌讲的是情侣破镜重圆的故事。显然，拉斯克是在给自己的铁哥们儿游说。

现在，维多利亚研究起了海琳·亨德里克斯的肢体语言。这也是她从史蒂夫那里学来的。在回答沃德尔问题的时候，海琳显得很从容，双臂放松，略有些慵懒。如果等会儿维多利亚上台时，海琳表现出一种防卫状态，那她下午就可以回去喷灭蚊药了。

“鉴于你目前就职于县政府……”沃德尔问，“你会不会更偏向于政府？”

***

当天晚上，维多利亚独自一人待在酒店房间，一边小口吃着科布沙拉，一边准备她的开庭陈述。斐泽斯法官让所有人明早八点回来继续进行陪审团选任。朱尼尔临走前轻吻了一下她的脸道晚安，并告诉她，如果她改变主意想和他一起玩，可以去玛丽娜之家度假村的酒吧找他。格里芬叔叔和女王则在酒店的水疗中心享受着双人按摩。

维多利亚坚信女王在她与格里芬叔叔的旧情上撒了谎，但自己又能对此怎么样呢？如果她纠结于此事——或者用更多的问题去纠缠他们——那她在法庭上肯定会表现不佳。

她强迫自己把注意力集中到官司上，开始翻阅威利斯·拉斯克的警务报告。但此举只让她脑子里不断播放吉米·巴菲特的歌，不一会儿她就哼起了《来吧星期一》，也想起了史蒂夫。他现在在干嘛？在南沙滩的夜店鬼混吗？他脑子里放着什么歌？

***

“政府给我的工资并不高。”亨德里克斯小姐说。

维多利亚看了看哈尔·格里芬手中的记事本，他在海琳·亨德里克斯的名字上写了个大大的“不”字。她的社会经济地位不符合他的胃口。对于一个百万富翁而言，要找一个和他同等地位的陪审员太难了，这就是问题所在。

首先入选的几位陪审员都是典型的基维斯特岛人：退役海军军官、分时共享房女销售、手卷烟制作者、捕虾渔民、纹身店老板、钢管舞教练，还有一个自称“药品测试员”的人。

“我还是第一次见。”沃德尔对那位年轻男子说，“我不知道佛州群岛有制药公司。”

“确实没有。”那人回答道，“我只测试我朋友在车库里造出的玩意儿。”