第十三章 小玩意儿和假阳具

“如果我们还要继续合作下去，你就不能再这样了。”

“你知道我的意思。这听着太牵强了。”

“就因你和布鲁斯从没猎过奇——”

“少往那儿扯，”她厉声道，“你又不知道我和布鲁斯做了什么。”

“说来听听，详细点。给你三十秒。”

“停车！”

“多丽丝·柯兰奇克，”博比说，“放荡的玉米香肠<a href="#ref_footnotebookmark_end_19_10">10</a>。”

“我警告你。”史蒂夫训完博比，转而回答维多利亚说：“柯兰奇克在家庭服务中心工作。她想从我这里带走博比。”

“史蒂夫舅舅说，要是判决对我们不利，我们就搬到哪个荒岛上去。”

“直接提出上诉如何？”维多利亚说。

“拜托，别跑题。”史蒂夫说，“巴克斯代尔平瘫在床上。卡特里娜施展法术，让老查理欲仙欲死。事后她松开了他的双手，却忘了项圈。接着她爬下床，去了小吧台那边。”

“哎哟，我开玩笑的。”

“立刻停车！”

他将车子靠边停了。一只灰色的燕鸥俯冲过来，呵哩呵哩地啼鸣不已，听着像一位相思成疾的苦情人。

“你这家伙到底怎么回事？”维多利亚诘问道，但不等他答话又接着说，“我们才刚能勉强相处了，你就扯那些狗屁玩意。不好意思，博比。”

“没事儿。”后座传来了回应。

“她当时为什么不替他松绑？”

“她说中场休息后，他还能再来一次。于是她在吧台前自斟自饮时，突然听到身后的床上有什么动静。结果发现查尔斯正激烈地挣扎着，嘴里发出咕噜咕噜的声响。她赶紧跑过去，发现项圈嵌进了他的脖子里。她费了好一番工夫才解下项圈，此时他已经没了呼吸。她赶紧拨打了911。事情就是这样。”

距离海岸还有三条街之遥，他们沿着第五大道往东驶去，维多利亚默默梳理着这些信息。迈阿密的市中心、那些挤满身着轻薄冬衣的律师和银行家的摩天大楼、那些被高楼寒影遮盖的街区，都已被他们甩在身后。在这里，一切都明媚得多，低矮的建筑被粉饰得五彩缤纷，一身短打的人们拖着小冰箱和躺椅步向海滩。和所罗门舅甥俩一起出门工作，维多利亚觉得出乎意料的愉快，远离了司法大楼那令人窒息的氛围。

“在变态性行为后意外窒息身亡？”她说，“你觉得陪审团会接受这个说法吗？”

“不知道，但你这问题，陪审团选任<a href="#ref_footnotebookmark_end_19_11">11</a>时我会换个问法。”