第18章

“你让我知道还有一个职业比我自己的更糟糕。”他在桌子上扔下一些钱并拿起帽子，“人们在做礼拜的时候会帮法官祷告，但是一个字也不会提到警察！”

他在角落里将帽子调整到摄影师多次试验后确定的最上镜角度，然后迈步出门，留下格兰特独自一人，心中微微感到一丝宽慰。

“哦，我正要把那地方卖了，它让我十分烦恼。你见过克雷吗？没有？她很了不起。独一无二。”

“你知道谁很有可能杀她吗，顺便问一下？”

休斯笑了一下，那微笑足以让他的影迷紧握影院坐椅的把手。“我知道在片场有很多人都想杀她，但仅仅是在片场。冷静下来，你就会心甘情愿为她而死。克莉丝的死真是非常不可思议——像那样的死法。你知道莉迪亚·济慈根据她的天宫图预言过这件事吗？真是神了，这个莉迪亚。真该在她刚生下来的时候就淹死她，不过她真的很神奇。我从好莱坞把玛丽·戴克的出生时间寄给她，玛丽在透露那可怕的真实年龄时我还得发个毒誓。虽然莉迪亚完全不知道她正在做谁的天宫图，却准得出奇。她在好莱坞一定会轰动一时的。

“她似乎正朝着那里进军，”格兰特冷冷地说道，“你喜欢那里吗？”

“哦，是的，可以好好休息。”看到格兰特挑了挑眉毛，他又说道，“海滩上有太多的鹅卵石，所以几乎没有人知道你是谁。”

他刚把杯子举到嘴边，看到了对面角落里的人，那男人的杯子是半空的，他正用打趣而又友好的目光注视着格兰特。

格兰特微微一笑，主动出击道：“大明星在躲避公众的注意吗？为什么不给你的影迷一个喘息的机会？”

“他们随时可以休息啊，影迷永远是对的。倒是你，这段时间很不好过吧？他们以为警察是什么？千里眼吗？”

格兰特把蜂蜜卷到舌头上吞了下去。

“总有一天，”欧文·休斯说，“总有一个人会把该死的吉米·霍普金斯的头扭下来，要不是我这张脸太值钱，我就会亲自干掉他。他曾说我是‘每个女孩的梦想’！”

“我以为他们为狂热的中西部影迷办观光团呢。”

“哦，是的，他们乘大客车经过你家的大街，但是不会把你的花踩倒在地。”

“如果你被杀他们可能就会。”

“他们不会，谋杀在那儿没什么稀奇。好了，我该走了。祝你好运，上帝保佑你。你帮我打了不少气，算是帮了我一个忙。”

“我？”

“难道你不是吗？”

“你最近看过我的农舍了吗？”

“没有，我有一天看见报纸上废墟的照片了。”

“我不介意告诉你，下车看见它的时候，我哭了。我很想把那张照片传播到世界各个角落，让人看看知名度会带来什么后果。五十年前一些人可能会专程跑好几英里来看这个地方，然后满意而归。而现在一车又一车的游客前来参观布莱尔，虽然我的律师努力阻止这些参观团，但根本无能为力。最初的几天过去后，郡警局就不再派人留守了。上两个星期大概有一万多人来过，这一万人中每个人都透过窗户看，践踏植被，并拿走一个纪念品。几乎一块篱笆都留下——原本十二英尺高，是一片玫瑰花丛——整个花园被踏成一片烂泥。我十分喜爱那个花园。我倒不会对着紫罗兰低吟浅唱，但是亲手种着别人送给我的花花草草，看着它们长大，给我带来很大快乐。现在却什么都没留下。”

“真是倒霉！而且还得不到赔偿，真让人恼火。不过可能到了明年这些植物又枝繁叶茂了。”