第25章

当着水警的面，他撬开锁走进船里。这是一间很整洁、有海员气味的船舱；一切都干干净净、收拾得井井有条。格兰特开始检查柜子，在右舷床铺下面他找到了要找的东西，一件油布大衣，黑色的，购于戛纳。右边袖口掉了一个扣子。

“你拿着，威廉斯，和我一起到那幢房子去。”

女佣说济慈小姐在里面，让他们在一楼的餐厅等候，这是一间质朴的崭新房间。

“这种地方适合切除阑尾，而不是咽下烤牛肉。”威廉斯说出他的观察心得。

但是格兰特什么都没有说。

格兰特在路上充分利用午餐时间的顺畅交通，在一些不受限的路段则以高超的技术平稳地超车。他发现威廉斯在等着他，有点儿上气不接下气，因为他在最后一刻才从苏格兰场赶来，把失望的桑格换了回去。只要有机会，威廉斯不愿意置身于任何事之外。更何况总督说某件激动人心的事情就要发生了。

“那么，院长大人惊呆了吧？”格兰特问道。

“没有阿洛伊修斯修道士那么震惊，他从未想到我们会抓到他的把柄。从他的表现来看，我想其他地方的警察也一定很焦急地要捉拿他。”

“我一点儿也不奇怪。”

“我们要去哪里，长官？”

莉迪亚微笑着进来了，手镯和珠子叮当作响。

“对不起，我不能带你到楼上去，我亲爱的狮子座先生，我的一些客户也许不能够理解这只是单纯的友好拜访而已。”

“那么你知道我是谁了，在玛塔家的时候？”

“当然了，你不用恭维我的预言能力，亲爱的格兰特先生，不介绍一下你的朋友吗？”

“这位是威廉斯警官。”

“切尔西区。画家和民族舞者的最爱。”

威廉斯关爱地看着他的上司，注意到自从那个男孩提斯多出现之后，他看上去气色真的好多了。

警艇慢慢往停泊了一艘灰色大艇的河滨道二七六号岸边驶来，警艇侧过船身，小心翼翼地靠拢过去，直至距离仅一英尺远。

格兰特跨了上去。“和我一起上来，威廉斯，我需要目击者。”

船舱上了锁，格兰特抬头瞥了一眼对面的房间，摇了摇头说：“我非冒这个险不可，反正我确信我错不了。”