第49章 孟买花园
“说吧。”克隆利说,专注地看着跑道。目前外侧跑道的蓝马领先,但它正朝宽阔的外侧弯道奔去。
“我在家,在床上睡觉。艾里亚斯有没有说那个女人是谁?”
“说到在法律上站得住脚,”哈利说,对经理人摇了摇头,因为经理人扬起一道眉毛,指了指斟啤酒用的啤酒龙头。“有件事我想找你谈一谈。”
“没有,他也没说那个男人是谁,这我已经说过了。”
“该死,难道我在外面有这种名声了吗?警察来这种地方可能不太好,就算这里在法律上是站得住脚的。”
“我的解读是,你希望我回应。说抚摸是不对的,我跟她调情了一会儿,也接了吻,我想再进一步,但她只想到此为止。我继续采取积极行动,就好像女人总是希望男人做的那样,毕竟两性的角色扮演就是这样,但仅此而已。”
“艾里亚斯·史果克遇害那个晚上,对斯塔万格市的一名女子透露了一件事。当时他们坐在公交车上,艾里亚斯告诉她说,那天晚上在荷伐斯小屋,他目睹了一件事,后来他认为那应该是强暴。”
“如果你愿意的话。”哈利说。
“艾里亚斯?”
“你要我回应吗?”
“那个男人不是我。你过的生活很危险,霍勒。”
“好吧,有人跟我说也许可以在这里找到你。”
“这句话我该当成是威胁还是赞美?”
“艾里亚斯,对。我想他睡眠一定很浅。他被房间窗外的声音吵醒,所以往外看。外头月亮高挂,他在户外厕所的屋檐阴影下看见两个人,一男一女,女子面对他,男子在女子背后,藏住了脸。艾里亚斯觉得他们在性交,因为女子似乎在跳肚皮舞,男子捂住她的嘴,显然这样才不会吵到其他人。后来男子把女子拖进厕所,艾里亚斯觉得很失望,没有看到整出精彩好戏,于是他回床上睡觉。他在报纸上读到命案消息之后,才开始怀疑,说不定那名女子之所以蠕动是想逃跑,男子用手捂住她的嘴是为了防止她求救。”哈利又吸了口烟,“那名男子是你吗,克隆利?你当时在现场吗?”
哈利在克隆利的专注脸庞上并未看见一丝改变。他等待着,最后克隆利抬起头来。
克隆利揉了揉下巴。
“你去荷伐斯小屋载过的澳大利亚籍女子伊丝卡·贝勒说,你抚摸过她的朋友夏绿蒂·罗勒斯的身体。”
“有不在场证明吗?”哈利轻快地问道。