第34章

他歪着头。“多少人？”

进了停车场，乔治娅把车停下，然后朝大门走去。门锁着，看上去很牢固，那钢材好像是加固型的。旁边有个门铃，她按了按。几秒钟后，一个男人的声音划破了寂静。

“四个，而且第五个卷进来的已经消失了。”

乔治娅觉得跑题了：“回到我的问题上来，如果我能证明有人绑架了无辜的人，并且让他们消失——”

似乎是无声的叹息。“稍等。”

轮到格兰特再次打断她：“我深感震惊！”

“用不了几分钟。”

“你会向当局汇报？”

“我对他也毫不掩饰。”他扭了扭身子。“而且，不怕你嘲笑，我还是理解他，尽管他的作为我完全反对。我认为非法移民作用必不可少，不只因为他们的劳动成本控制了物价；很多时候，我们都忘了——移民要交租金、电费以及光纤费，他们购买食品、衣物和电视；如果所有非法移民都被驱逐，我们生活中一些想当然存在的东西就无法保留，比如说园林公司、清洁服务和餐馆——”

他的食指在鼻子下弹来弹去。“什么样的案子？”

乔治娅打断他。“但是，如你所说，你父亲却不这样看。告诉我他意志有多坚定的，你不是第一人。”

“我是一名侦探，从芝加哥赶来，正在查一个案子，有几个问题想请教您。”

格兰特举起他的手：“乔治娅——我这样叫你不介意吧；你要——你需要明白一个道理：这事不是如你想的非黑即白。没错，有些非法移民是毒贩，但有些就不是，好坏难以分辨。”

“预约了吗？”

“肯定！”

“我叫乔治娅·戴维斯，想和肯·格兰特谈谈。”

“我有理由相信，这事可能正在发生，就在此地，并且有人正试图掩盖事实。死了四个人！每一次，他们的死亡都弄得像意外事故。”

“谁呀？”

“岂止你想不到！”他身穿棉布衬衫和牛仔裤，脖子上是一条青绿色波洛领带，腰间银色的带扣闪着光亮，脚上是牛仔长筒靴。哈维尔•加西亚说得对，他很像一个老龄嬉皮士。“请问有何见教？”

“所以你宁愿把他们所有人都放进来，佯作不知。”

乔治娅不由自主地后退了一步：“你？真没想到！”

“当然不是，我只是想指出：两边，都有灰色地带。”

开门的男人看上去五十七八，头顶已秃，但脑后拖着一根铁灰色的马尾辫；颧骨高得出奇，下巴突出，深陷的蓝眼睛把乔治娅审视了一番：“我就是肯·格兰特。”