第29章

<a id="ref_footnotebookmark_end_36_9" href="#ref_footnotebookmark_start_36_9">9</a> 《007》系列谍战小说及影片中的主人公。

我四下张望，看看道格和苏珊来了没有，来和我们一起听音乐。老爸不吃排骨——他从不吃猪肉——但似乎觉得皮塔三明治的味道好极了；蕾切尔正狼吐虎咽吃着一盘薯条。我们吃完的时候，一阵微风吹过，带来丝丝凉意，好像这天气不大像盛夏时节，倒有点儿像秋天了。我绕道去买咖啡，回来时发现蕾切尔低头看着毯子，心想她怎么突然对这个编织感兴趣了。

<a id="ref_footnotebookmark_end_36_10" href="#ref_footnotebookmark_start_36_10">10</a> DBS跑车是阿斯顿·马丁品牌制造工艺及技术方面登峰造极的产物。

今天早些时候，一场猛烈的暴风雨袭击了这一带地区，但来得快去得也快。到了傍晚，明亮的阳光倾泻而下，连青草都被晒得干缩了。老爸、蕾切尔和我在大舞台前铺了一张毯子，打算来听听披头士翻唱乐队的演出，当然也是为美食而来。每样东西我们都买了一点，我称之为“福尔曼家庭样品”，有排骨，甜玉米棒，热狗，皮塔三明治，卷薯条，外加柠檬水。甜食我们吃的是“粒粒雪糕”，那是一种由南伊利诺伊大学首创的速冻小颗粒冰淇淋。

<a id="ref_footnotebookmark_end_36_11" href="#ref_footnotebookmark_start_36_11">11</a> 芝加哥北郊约50公里一小镇。

<a id="ref_footnotebookmark_end_36_4" href="#ref_footnotebookmark_start_36_4">4</a> 又译作甲壳虫乐队，英国摇滚乐队，由约翰·列侬、保罗·麦卡特尼、乔治·哈里森和林戈·斯塔尔四名成员组成。乐队成立于1960年，其音乐风格源自20世纪50年代的摇滚乐，之后开拓了迷幻摇滚、流行摇滚等曲风

我端起咖啡啜了一口：“真的？”

<a id="ref_footnotebookmark_end_36_5" href="#ref_footnotebookmark_start_36_5">5</a> 约翰·温斯顿·列侬(1940-1980)，英国著名摇滚乐队“披头士”成员，摇滚史上最伟大的音乐家之一，披头士乐队的灵魂人物。

“保罗·密西金，他欠我钱。”

<a id="ref_footnotebookmark_end_36_6" href="#ref_footnotebookmark_start_36_6">6</a> 《一夜狂欢》是1964年上映的音乐喜剧片，由披头士乐队四名成员主演，也是该片的主题歌。

“日日夜夜”也因其美食而闻名。本地十余家餐馆都推出他们的特色菜肴，大多携带方便，就像柠檬草汤、香料烤鸡等等；相比之下，街边的摊位就没那么讲究，简直就是垃圾食品的天堂：什么比萨饼呀，棉花糖呀，以及香肠和煎饼之类的，五花八门应有尽有，光是那气味就让人垂涎了。

<a id="ref_footnotebookmark_end_36_12" href="#ref_footnotebookmark_start_36_12">12</a> 亚利桑那州一小镇，靠近墨西哥边境。

也许你没见过莎士比亚喜剧中的帕克、奥布朗或提塔尼亚<a href="#ref_footnotebookmark_end_36_1">1</a>，但我们社区的“仲夏之日日夜夜”庆祝活动也是怪诞如斯。这个筹款活动为期四天，有乐队演出，游艺团表演，还有骑马和拍卖。其中最有特色的要数那灯光的布置：整个格林社区大大小小的树上都缠绕着一串串的彩灯，夜晚晶莹闪烁，光彩夺目，宛如森林里那一群群的小仙子。

“谁呀？为什么不想见？”

<a id="ref_footnotebookmark_end_36_7" href="#ref_footnotebookmark_start_36_7">7</a> 这是主人公杜撰的一本杂志名。

她没有抬头，只是轻轻地说道：“有个男生在这里，我不想见到他。”

<a id="ref_footnotebookmark_end_36_8" href="#ref_footnotebookmark_start_36_8">8</a> 《橡胶灵魂》是披头士的第六张录音室专辑，发行于1965年12月3日。

“怎么了？”我递了一杯咖啡给老爸，然后小心翼翼地放下另一杯。