第30章

<a id="ref_footnotebookmark_end_37_6" href="#ref_footnotebookmark_start_37_6">6</a> 墓碑镇（Tombstone）因1881年OK Corral围栏的一场枪战而闻名于世。好莱坞很多西部枪战大片都在这里拍摄，最著名的是《Ok牧场大决斗》。

<a id="ref_footnotebookmark_end_37_7" href="#ref_footnotebookmark_start_37_7">7</a> 道格拉斯：位于美国亚利桑那州科奇思郡，与墨西哥接壤。

<a id="ref_footnotebookmark_end_37_8" href="#ref_footnotebookmark_start_37_8">8</a> 潘乔·维拉（1878—1923）墨西哥革命史上的杰出人物，革命将领。

餐厅很小，摆了十五张桌子，大部分都空着。乔治娅选了个角落坐下。一位中年拉美裔男子放下报纸，拿了一份英语-西班牙语对照菜单过来，上面列有许多墨西哥菜肴；他头发灰白，胡须短而粗。乔治娅点了份汉堡，三分熟的牛肉，外加一份炸薯条。那男子离开前，乔治娅问他可否借报纸一看。

“当然可以。”

一边等着食品送来，一边浏览《史蒂文斯之星》报。这个郡府所在地居民大约只有一万，报纸上刊登的各类轶事，就如在其他小镇上看到的一样：学校即将得到拨款啦，安了新的交通信号灯啦，谁家邻居闹绯闻啦等等，全是诸如此类的新闻。

她翻回首页。第一篇就是报道虚惊一场的银行炸弹威胁案，以及警方对此的回应。记者名叫哈维尔·加西亚，他引用了警方发言人和银行行长的话。

乔治娅在桌上敲着手指，看看手表：已经五点过了，银行还在上班，但记者们一般都不坐班。于是她掏出了手机。

<a id="ref_footnotebookmark_end_37_1" href="#ref_footnotebookmark_start_37_1">1</a> 美国亚利桑那州东南部城市，距墨西哥边境只有100公里。

<a id="ref_footnotebookmark_end_37_2" href="#ref_footnotebookmark_start_37_2">2</a> 沙漠植物，遇旱灾便收起根部，随风滚动，遇到湿润或下雨便暂时定居，再遇旱灾又故伎重演。

<a id="ref_footnotebookmark_end_37_3" href="#ref_footnotebookmark_start_37_3">3</a> 美国一般以查验驾照来核实身份。

<a id="ref_footnotebookmark_end_37_4" href="#ref_footnotebookmark_start_37_4">4</a> 美国1993年上映的电影，以墓碑镇为背景创作而成。墓碑镇是亚利桑那州科奇斯郡的一个边境小镇，1879年建立，1877—1890年是该镇的繁荣时期，曾是亚利桑那州最大的银矿产地。后因种族对抗、劳资矛盾、犯罪横行等原因逐渐没落。

<a id="ref_footnotebookmark_end_37_5" href="#ref_footnotebookmark_start_37_5">5</a> 美国影片《Ok牧场大决斗》（Gunfight at the O.K. Corral），为好莱坞1957年拍摄的西部片，也是数位影星早年的成名作。