第54章

“我怎么知道……”杰根斯吹出一口气。“真他妈倒霉透顶！”

莱拉，达尔，茜茜和莉芭幸运地在这儿找到了一张桌子，悠闲地品着卡布奇诺，咀嚼着百吉饼——突然墙上的电视音量调高了，屏幕上公布即将播出专题新闻。画面立即切换到了一个网络电视主持人：

“嘿，老兄！你大可放心！十分钟以后回来就行，我给你换一个崭新的气门，还要把气充满。”

早晨，雪莉咖啡馆生意兴隆，一个个农夫、货车司机以及路过的上班族不断进来喝一杯咖啡，顺便聊聊当地的传闻：某人因酒驾而被捕，某人出轨了，某家的孩子因吸毒而被开除等等。

本尼的声音很让人放心。

“耐心等候。”达尔说，“本尼和莉芭有办法对付他。”

“调查还在进行之中……在此，我要称赞勤勉的麦迪逊警方，他们已经找到了一些弹壳，查明嫌犯使用的是一把38式手枪，还有其他我无权讨论的证据。我们有理由相信作案者一定会被捕，一定会被起诉！”

这时，前门又开了。“……可能还需要几分钟，”本尼说，“何不趁我修车的当儿去喝一杯啤酒，或是喝一杯咖啡呢？”

他对着摄像机点了点头：“早上好，我的同胞们！两天以前，家父——还有他的护工兼同伴……”（莱拉和达尔互使眼色），“在麦迪逊的家中因破门而入者的伤害而身负重伤，护工试图自卫而遭枪击，家父胳膊折断；谢谢上帝，两人都有希望康复，但需要一段较长的时间，尤其是家父，因为他已不再年轻。”。画面开始慢慢变成一个特写镜头——泰迪的面部。

“漏气那会儿我就是在喝咖啡，”那个叫杰根斯的男子打了个响指。“我就待在这儿。”

爱心公园小镇。

<a id="ref_footnotebookmark_end_61_1" href="#ref_footnotebookmark_start_61_1">1</a>温莎结是一个形状对称、尺寸较大的领带结，因温莎公爵的喜爱而得名，适合商务与政治场合。

两天之后。

<a id="ref_footnotebookmark_end_61_2" href="#ref_footnotebookmark_start_61_2">2</a>哈利：即哈利·戴维森摩托车，美国哈利·戴维森公司出品，该公司于1903年成立于威斯康星州的密尔沃基。

照片渐渐变大占满了屏幕，泰迪的面部看上去是不自然的棕褐色，似乎有人给他抹上了过多的化妆品；不过他那深蓝色的西装裁剪考究，衬衣白得无可挑剔，保守的红色领带打着温莎结<a href="#ref_footnotebookmark_end_61_1">1</a>——真是完美无瑕！

莱拉一下子僵住了。

屋里顿时安静下来。莱拉猛地抬起头来，达尔，茜茜和莉芭也动作相同。主持人身后一个蓝色的盒子化作了一张照片，照片上的泰迪在其参议员办公室里，坐在桌前，双手交叠，两边各一面旗帜：一面是威斯康星州州旗，另一面是美国国旗。

“呃，这活儿我必须在修理间里面干，客户不能在场，才能保证质量。”

“来自威斯康星州的参议员泰迪·马克汉姆即将宣布退出今年的总统竞选。”主持人抑扬顿挫地朗诵道。