第40章

佩顿煞费苦心地说，没人会受到伤害，我们反对的只是权势集团；我已经全面侦查了那个地方，午夜之后，那儿很黑，我们攻击的目标是房产，而不是人，工人们是受压迫的牺牲品；从某种意义上说，我们是把工人们从枷锁中解放出来；这次行动至少具有象征意义。

<a id="ref_footnotebookmark_end_47_2" href="#ref_footnotebookmark_start_47_2">2</a>麦迪逊：威斯康星州首府，威斯康星大学主校区所在地。

最难的就是做决定——他们为此讨论了几个星期；有时候争论十分激烈，达尔坚决反对，但佩顿和泰迪毫不让步：既然警方宣称我们参与了骚乱，我们就必须发表声明，我们所选择的的目标，只是一种猖獗的物质主义的象征，当然也就是正确的了。

<a id="ref_footnotebookmark_end_47_3" href="#ref_footnotebookmark_start_47_3">3</a>米福林：威斯康星州爱荷华郡的一个镇子。

一旦决定下来，剩下的事情就容易得令人吃惊。

早上，泰迪坚持要弄掉车子的车辆识别号。

“从没听说过。”

不过，他们去提货必须掩人耳目，而且必须夹在其他物品里一起拉回来，所以下一步就是搞到一辆卡车或厢式货车。佩顿坚持去偷一辆大众牌的厢式货车；若在麦迪逊<a href="#ref_footnotebookmark_end_47_2">2</a>，办法就很多，因为那是学生运动和嬉皮士文化的中心。于是，他们就整日游荡于米福林<a href="#ref_footnotebookmark_end_47_3">3</a>的街道上，终于发现街道上停了一俩厢式货车。凌晨三点，他们返回货车停放处，佩顿立即点火发动——这是他十几岁时就学会了的技能。“就像从婴儿手中夺走糖果一样容易，”车子开走时，他笑道。

佩顿“哼”了一声：“动动脑子吧。”

佩顿拿出了一本《无政府主义者烹饪手册》<a href="#ref_footnotebookmark_end_47_1">1</a>。第一步，他说，就是搞到原材料；硝酸铵就是制造炸弹的入场券，把它和燃油混合在一起，就会产生极佳的爆炸效果；此外，硝酸铵到处都能搞到（农民们普遍用来做肥料），而且便宜；他和泰迪已经订购了大量的硝酸铵，而且付清了定金。

“你到底在干什么，你真的知道吗？”泰迪问道。

对于达尔来说，这时非得干点儿事来表明自己的革命坚定性不可了；无论什么都行，无论多么危险也得干！听了佩顿又一个激昂慷慨的演讲之后，凝视着太阳升起在密歇根湖上，他勉强同意了佩顿的计划。比起面对自己的局限性来，撼动这个自以为是的民族还算是容易的。

“任何一家赛车配件商店都可以弄到硝基甲烷；不错，我当然清楚我在干什么！结果你们这帮人才真是些白痴！知道吗？”

“其他所有的方法我们都试过了，但都没有效果。”佩顿说道，“武装进攻帝国主义国家是唯一的选择。我们必须坚持到底。”

<a id="ref_footnotebookmark_end_47_1" href="#ref_footnotebookmark_start_47_1">1</a>《无政府主义者烹饪手册》：初版于1971年，威廉·鲍威尔著。其实为无政府主义者行动手册，包括如何造假币、盗用信用卡、制造炸弹等类似的内容。