第4章

“火警呀！一想到有人家里失火了，我就高兴不起来；尤其是节日期间！”

“丹尼在爸爸的公司里工作。”

“他俩啊，人真好！”安妮这话似乎言不由衷。“那……”一丝羞涩回到了她脸上，“有男人了吧？”

莱拉坦率地一笑：“没有了。”

“怎么？”安妮又嚼了一口蛋糕。

“曾经有过，掰了。”

“我只是很知足有一份工作，尤其是处于当前这样的经济形势。”

安妮点点头：“你一直都是数学奇才。”

莱拉低了下头。她的生活确实是围绕着数字打转转：收益亏损、财务报表、利率变动、市场扩展，无一不是。尽管发生了金融危机，但她相信那些数字。精确的数据，清晰而透明，直截了当地表明了大家都感觉到了但又说不明白的东西；同时也可以有一些弹性。你可以让它们听上去很大或很小，取决于什么样的语境：“一万美元可解决一个四口之家一年的食品费用，” 或者“一万美元甚至不够一架F-16战机的雨刷器。”

“你也当了副总吗？”安妮脱口而出。

莱拉的膝盖跳了一下；和安妮详细谈论自己职业上的成就似乎很失礼；她确实有一点儿成功，但一直不仅玩命地工作，而且付出了其他代价。男友觉得她盛气凌人还有些冷淡，于是就分手了；现在她的双胞胎弟弟显然也这样认为；但安妮并不需要听这些，莱拉只好浅浅一笑：“你呢，安妮？”

“抱歉；那段时间肯定很难受吧。”

莱拉一下子僵住了：对于一段失败的感情，安妮能理解吗？安妮的丈夫名叫本，是个化学迷，他俩中学时期就是恋人；她一提到自己的家庭婚姻，总是掩饰不住的喜悦。

思绪突然被警笛声打断！紧接着，三辆消防车、两辆大卡车和一辆救护车疾驰而过。

安妮眉头一皱：“哎呀，真讨厌！”

“怎么？”

“我？”安妮挥手道：“哦，我只是一个足球妈妈<a href="#ref_footnotebookmark_end_11_12">12</a>；你知道，我有三个孩子，还是家长-教师协会的，晚餐桌上六人吃饭。”

“你所做的比忽悠人们加入互惠基金重要得多，”莱拉说道；尽管她也不能确定自己是否相信这话；不过她从没认为自己会成为一个妻子兼母亲：自己不仅不会“管家”，而且几乎不会做饭。

“我知道；我热爱自己的生活，也不想到其他任何地方。”安妮说罢，撕下了一大块咖啡蛋糕塞进嘴里，张嘴大嚼起来。她小学时就是这样的——莱拉记起来了。

“丹尼呢，他还好吧？” 安妮小心翼翼地问道。

哦，离开中学这么多年了，她还记得丹尼——莱拉想道；叛逆、犯规、老是惹麻烦。莱拉刚好与他相反：遵章守纪、认真负责、是非分明。