第26章
<a id="ref_footnotebookmark_end_33_4" href="#ref_footnotebookmark_start_33_4">4</a>古鲁:印度教等宗教的宗师或领袖人物。
<a id="ref_footnotebookmark_end_33_5" href="#ref_footnotebookmark_start_33_5">5</a>鲍比·肯尼迪:即罗伯特·肯尼迪(1925—1968):美国第35任总统约翰·肯尼迪的弟弟,著名的反越战人士,1968年民主党总统候选人,不料于当年6月遭暗杀而身亡。
<a id="ref_footnotebookmark_end_33_6" href="#ref_footnotebookmark_start_33_6">6</a>珠宝首饰店铺区:位于卢普区,沿着沃巴什大道,主要在东华盛顿大街和西门罗大街之间,该区域的建筑修建于1872—1941年之间,2003年被设计为芝加哥地标。
“我们掰了,”雨彩立刻答道,随即起身离开,招手让亚力克诗跟着。
“我们去哪儿?”
“地铁。”
“为什么?”
“做戒指需要材料。我知道珠宝首饰店铺区<a href="#ref_footnotebookmark_end_33_6">6</a>有一处地方可以买到。”
“今年初夏,我刚从大学返家,我以前认识的一个男生就来找我。他叫吉米·史密斯,从幼儿园起我们就上同一所公立学校,直到六年级我转学去了私立学校。我家刚好就在学校对面,那是一座白色的大房子,后院还有游泳池。吉米住在一英里之外,在……呃……我们那儿是个小地方。
“所以,门铃一响,我就开了门,只见他穿着宽大的军装,军帽,衣袋上小小的五色彩旗,完全出乎意料。我们相互打过招呼以后,他说刚从越南回来。重新入伍,还要去。他想和我分享那段经历。”
雨彩觉得自己眼睛瞪大了:“他说了些什么?
“我问他为什么要给我说?你知道他说什么吗?”亚力克诗眨了眨眼睛。“他说从幼儿园起他就喜欢我,他要我知道他已经有所成就了。”
“他以为入伍就是有成就?”
“真的?我从没坐过地铁。”
“那么,今天就是你的幸运日。”
<a id="ref_footnotebookmark_end_33_1" href="#ref_footnotebookmark_start_33_1">1</a>加里·帕克特&联邦间隙:美国流行摇滚组合,1967年成立于加州圣地亚哥,活跃于60年代后期,至今仍在活动。
<a id="ref_footnotebookmark_end_33_2" href="#ref_footnotebookmark_start_33_2">2</a>沃尔沃斯:美国沃尔沃斯百货公司,1878年,其第一家门店开业于纽约,1997年更名为费纳托尔,2001年更名为富乐客。
<a id="ref_footnotebookmark_end_33_3" href="#ref_footnotebookmark_start_33_3">3</a>祖母装:又译作“奶奶裙”“婆婆裙”,式样类似以前的老年妇女所穿的长至脚踝的宽松连衣裙。
亚力克诗点了点头:“听了那话,我能说什么?我只是笑笑,告诉他我为他感到骄傲。”她眼神飘远。“六个月以后,他就阵亡了。”
雨彩什么也没说。
“我们要让人民知道,这场战争对于像吉米·史密斯这样的男孩儿意味着什么,这样的男孩信任这个国家,他们想通过承担自己的责任来改善自己的命运。这就是我来到芝加哥的原因。”亚力克诗直直地盯着雨彩,“你呢?你为了什么呢?”
雨彩喉咙里轻轻地响了一声。“我男朋友曾经是鲍比·肯尼迪<a href="#ref_footnotebookmark_end_33_5">5</a>竞选活动的青年协调者。他……我们……原本打算停学一学期一起参与。我兴奋不已,我的意思是……参与全国性竞选活动的工作,为肯尼迪!不料肯尼迪遇刺身亡,什么都不再重要了。”她抬起头来,“我们必须停止这场战争!肯尼迪要是活着,也会的。”
亚力克诗沉默不语;然后:“你男朋友在哪儿?”