第12章

“利用她做什么？”

“进入上流社会。”

“他好像很喜欢拉蕾。”

努里发出一声嘲笑。

“你父亲的态度呢？”

晚上，安娜对努里说：“沙欣很有魅力，你说呢？”

努里咕哝着说：“拉蕾才认识他几个月；不错，他的确很有魅力。因为他就是个花花公子。”

“真的吗？”安娜坐在沙发扶手上问。

“他就是个飞来飞去的富家公子，经常到伦敦和日内瓦游玩。拉蕾说爱上了他，可爸爸妈妈并不赞成他俩在一起。”

“因为他年龄比拉蕾大太多吗？”

努里犹豫了一下：“爸爸什么都依着拉蕾，早就把她宠坏了。”

安娜的一只脚轻微动了一下，想起了父亲啊，女儿啊和归属感这些问题——忽然意识到爸爸——她刚开始想这样称呼努里的父亲——居然还没有问起过自己的父亲！安娜颇感惊讶，毕竟已经告诉过努里自己父亲的过去；努里是不是忘了跟父母说这事，也没提起弗吉尼亚的婚礼呢？

<a id="ref_footnotebookmark_end_19_1" href="#ref_footnotebookmark_start_19_1">1</a> 纳粹德国的秘密警察。

<a id="ref_footnotebookmark_end_19_2" href="#ref_footnotebookmark_start_19_2">2</a> 又称“麦加朝觐”，是全世界的穆斯林到沙特阿拉伯的麦加履行的多项宗教仪式的总称。

<a id="ref_footnotebookmark_end_19_3" href="#ref_footnotebookmark_start_19_3">3</a> 伊斯兰教的五功：念、礼、斋、课、朝；“朝”即“朝觐”，指麦加朝圣。

“才不是。伊朗女孩普遍早婚。”努里眉头一皱。“可拉蕾已经与别人订婚了。”

“你还不是？”

“不错，但我是男人。”

安娜一下子僵住了。

努里似乎意识到自己说错了话，连忙转移话题：“沙欣这种人——英语中叫什么来着？——哦，暴发户。他父母本来是农民，非常穷。沙欣在国外搞房地产发了大财，现在觉得自己很了不起。妈妈认为他是想利用拉蕾。”