第18章
“我不知道,只是运气。”
“到了周六还没有路易斯的消息,我就知道出事了;他不是这样的人,总是打电话——”她停下了。
“运气也作数。”
为什么她会问犹太律法呢?“抱歉,你究竟问的是什么?”
马特身子前倾,内尔松也一样。
“我很想知道,你是否对两者都能公平地对待。”
她看着咖啡,眉头一皱,拿起一个汤匙;额上现出深深的皱纹。“见鬼!你总是挖得出来。”
***
她的脸色顿时舒展开来,似乎肩头卸下了重负。
夏琳盯着内尔松,目光严厉:“我丈夫是个色欲狂,探长,”她说,“真正的淫棍,他就喜欢那些年轻愚蠢的金发女郎,来者不拒。”
“谢谢。”她拿起咖啡杯到洗碗池里打开冷水冲洗。
马特强忍住自己的惊讶,内尔松一脸困惑。
“辛格探长,请你说说。”
“那么他是周五晚上就不在家的?”马特拿出一个便签簿开始记录。“他是外出旅游?”
到了外面,马特和内尔松交换意见。
“就是。”
“真是绝了,辛格,还用了经文;你怎么知道会有用?”
“总是打电话?”马特重复道。
“呃,我丈夫每周都要那个‘销魂的安息日’,无须去旅游。”
他脑袋一歪。
马特迷迷糊糊地记得那个笑话,回答是“销魂的安息日。”
她看着辛格:“你怎么把<i>halucha</i><a href="#ref_footnotebookmark_end_25_4">4</a>与杀人案混合在一起呢?”
“听过那个传闻吗,去拉斯维加斯度周末的男人,几个艳舞女郎问他想要什么样的安息日?”