第八章

哈莉雅特跟着她出去了；纸条还在那儿——一张折起来的纸，放在信封里，信封没有封口。

“好吧，”肖小姐说，“我之前没有看见。”

“特罗特曼小姐为什么不在？”肖小姐问道，“她都没有告诉我。”

“她父亲病了，”学监说，“昨天下午匆匆忙忙走的。”

“真没想到她竟然没有告诉我，”肖小姐说，“我的学生有了麻烦总是来找我。真让人郁闷，你还以为你的学生珍视你的安慰——”

“但那时候你出去喝茶了，”财务主管实事求是地说。

“我在你的信箱里留了张纸条，”学监说。

“我不记得在高级活动室看见过这么一条裙子，”总务长说。

“里格利小姐不是有一条黑色带花的中国绉纱裙吗？”古德温太太问道。

“是的，”肖小姐说，“但她已经不在学院里了。而且，她那件是方领，没有裙腰。我记得很清楚。”

“你就不能告诉我们谜案是什么吗，范小姐？”利德盖特小姐问道，“还是说你最好什么都不说？”

“这个，”哈莉雅特说，“我没有什么理由不告诉你们。昨晚我参加完舞会回来，我——呃——散了散步——”

“哦，”肖小姐说，“这个，我没看见啊。我完全不知道这件事，竟然也没有人提起，这真是太怪了。”

“那都有谁知道？”哈莉雅特问道。

有一阵停顿；此时，每个人都有时间想想，肖小姐既没有收到纸条也没有听说特罗特曼小姐的离开，是多么的奇怪和不合情理。

“我记得昨天的高桌晚餐上有人提起过，”阿利森小姐说。

“昨晚我出去吃晚餐了，”肖小姐说，“我得去看看那张纸条是不是还在那儿。”

“啊！”学监说，“我就觉得听见有人在我窗户外面走来走去，还有小声说话的声音。”

“是的——艾米莉出来看见了我。我想她可能以为我是那个搞恶作剧的人。嗯——我碰巧去了小教堂。”

她把她的故事讲了出来，但省略了所有牵涉到庞弗雷特先生的部分，只是说罪犯很明显从祭器室的门逃走了。

“而且，”她总结说，“事实上，方帽和长袍就是你的，派克小姐，你任何时候都可以拿回去。面包刀应该是从大厅拿走的，或者是从这里。至于长枕——我也不知道是从哪里拿到的。”

“我想我能猜出来，”总务长说，“特罗特曼小姐最近不在。她住在伯利楼的一楼，溜进去偷走她的长枕应该不难。”