第十六章

“肯定是这样的，学监。你能不能走进去，坐在桌边的椅子上，就是那张被拉出来了一点的椅子，这样我就能看看从门口都能看见些什么了。然后，当我敲玻璃的时候，你能不能站起来，尽可能迅速地离开我的视野，再挪到开关那里，把它关掉？这块帘布差不多就是它当时的样子吧，安妮？还是我打破玻璃的时候把它弄乱了？”

“我觉得差不多没变，女士。”

通往暗房的门开着。哈莉雅特走进去，检查了水池，以及它上面打开的窗户。灰尘上的印子清楚地显示了她爬上水池的位置。

“外面窗户底下是什么？”

“是一条标记出来的小路。恐怕你在那儿找不到什么线索的。”

“是的；而且它碰巧是一个绝对不会被任何人看见的地点，除了走廊上的那些浴室窗户。她被人看见翻窗出去的可能性是很小的。如果那些信必须要在一间教室里被炮制出来的话，这是个足够好的地方。好了！我不知道此刻我们还有什么可做的。”哈莉雅特猛地转向那两个校工。“你说你看见那个人了，安妮。”

“严格来说不是看见她了，女士，不足以认出她来。她穿着一身黑，坐在远远的那张桌子旁，背对着门。我以为她在写什么呢。”

哈莉雅特检查了那扇门。它肯定是从里面锁上了，玻璃嵌板上的帘子也没法完全合上。但里面一片漆黑，悄无声息。

“现在夏洛克·福尔摩斯该干什么呢？”学监问道。

“我想我们应该进去，”哈莉雅特说，“我猜你们应该没有一把长柄的钳子吧？没有。好吧，把玻璃敲开应该也一样可以的。”

“小心别受伤了。”

多少次了，哈莉雅特想，她让笔下的侦探，罗伯特·坦普尔顿，破门而入，发现一具被谋杀的金融家的尸体！她觉得很可笑，仿佛自己在小说中扮演了一个角色，她把晨袍折叠成一块，铺在玻璃嵌板上，然后握紧拳头冲着它猛击了一下。让她惊讶的是，嵌板就像预期的一样，朝里面裂开了，伴随着轻轻的玻璃碎裂声。现在——还需要一条围巾或手帕裹住手部和腕部，为了起到保护作用，也为了防止在钥匙和门柄上留下指纹。学监好心取来了这些必要的东西，门随即被打开了。

“她站起来并且走过来关灯的时候，你没有看见她的脸吗？”

“没有，女士。我告诉了凯莉我看见的，于是凯莉也要看一看，并且撞到了门，就在我告诉她不要发出声音的时候，灯熄灭了。”

“你看见什么了吗，凯莉？”

“嗯，我什么都不知道，小姐，我真的慌了。我看见了灯光，然后我就什么都没看见了。”

“或许她是顺着墙够到灯的，”学监说。

在手电筒灯光的照射下，哈莉雅特第一眼看向了开关。它被放在“关”的位置，她用手电筒的把手把它拨下去。房间被照亮了。

那是个光秃秃的、让人很不舒服的地方，里面有几张长桌子、一堆硬邦邦的椅子和一块黑板。它被叫做理科教室，一部分是因为爱德华兹小姐偶尔会用它来进行那些不需要什么辅助设备的课程辅导，但主要是因为有些过世了的捐助者给学院留下了一笔钱，还有一批科学课本、解剖模型、已故科学家的画像以及放了地理标本的玻璃柜子；这些遗产已经很让人尴尬了，而所有这些小玩意还被要求堆在同一个房间里。否则这里并没有什么特别的东西表示它应该做理科学习用，除了它的一侧有一个带水池的小房间。这个小房间偶尔会被摄影爱好者用来作为暗房，因此也就这么叫了。

灯光亮起的时候，两个校工听见撞击声的原因就一目了然了。黑板翻倒在地上，有几把椅子也移了位子，就像是有人在黑暗的房间里急急忙忙跑过，结果被家具绊了几下。房间里最有趣的是桌子上放的东西。有一大张摊开的报纸，报纸上有一罐浆糊，里面放着一把刷子，还有半本便宜的便条纸簿和卡片盒的盖子，里面放满了剪下来的字母。桌上还摊着几封信，已经用匿名信者为众人所熟悉的方式贴好了；另外有一封半成品飘到了地板上，表示作案者是工作到一半被人打扰了。

“所以她就是在这里做这件事的！”学监喊道。

“是的，”哈莉雅特说，“我不知道为什么。似乎没有必要在公开场合做。为什么不在她自己的房间里呢？……我说，学监——你不介意的话，别把它捡起来。最好一切都保持原样。”