第二十五章

“因为昨天晚上的事？”

“什么也不因为。我就是不能拿。仅此而已。我什么事情都没帮你做成。以后你打算怎么办？你想去什么地方？现在你已经安全了。”

“我还不知道。我会想出来的。”

“你爱上布兰登了吗？”

“也许。”

“我曾以为自己爱上了你。”

“它就像夜里响起的一声尖叫，”我说，“只是一种感觉罢了。我们都别把它想得太复杂。外面厨房里还有咖啡。”

“不用了，谢谢。吃早餐之前我不想再喝了。你以前从来没有恋爱过吗？我的意思是，你对一个女人爱得够深，想和她每一天、每个月、每一年都厮守在一起？”

“我们走吧。”

“一个像你这样冷硬的人，怎么会如此温文儒雅呢？”她好奇地问。

“他以前是个诈骗犯。他雇了一名职业杀手去恐吓戈布尔。那个杀手还准备干掉我。你真的能爱上那种男人？”

“女人爱上的是男人，不是他的身份。而且他可能还没那个意思。”

“再见了，贝蒂。我能做的都做了，可还是不够多。”

她缓缓地伸出手，接过了支票。“我想你是发疯了。我觉得你是我碰到过的最疯狂的人。”她钻出汽车，飞快地走远了，一如既往。

“如果我不冷硬，我就活不到今天。如果我连温文儒雅都做不到，我就不配活在这个世上。”

我拿起她的外套，和她一起出了房间，朝我的汽车走去。返回酒店的路上，她一言不语。等我们到达酒店，我把车滑进如今我已熟悉的那座停车场里之后，我便从衣兜里掏出那五张折叠好的旅行支票，把它们递给她。

“我们一直推来推去的，希望这是最后一次，”我说，“它们都要坏了。”

她看了它们一眼，却没有收下。“我以为这是你的报酬。”她口气相当尖锐地说，

“别争了，贝蒂。你非常清楚，我不能从你这里拿钱。”